1
00:00:08,138 --> 00:00:10,923
Ρίτσι,
ΠΕΡΝΑΤΕ ΤΑ ΖΥΜΑΡΙΚΑ.
2
00:00:10,967 --> 00:00:13,274
- ΜΙΛΑΣ ΜΕ ΤΟΝ ΤΥΠΟ;
- Ω, ΝΑΙ.
3
00:00:13,317 --> 00:00:15,493
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΑΤΕ ΤΙΣ ΝΤΟΜΑΤΕΣ ΡΟΜΑ;
ΑΥΤΟ ΕΧΕΙ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΗ ΓΕΥΣΗ.
4
00:00:15,537 --> 00:00:17,800
ΟΧΙ ΡΩΜΑ--
ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΤΙ ΗΤΑΝ.
5
00:00:17,843 --> 00:00:19,062
ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ ΕΙΠΕ;
6
00:00:19,106 --> 00:00:20,890
ΕΙΠΕ
ΤΙ ΕΙΠΕ ΠΡΙΝ.
7
00:00:20,933 --> 00:00:23,153
ΗΤΑΝ ΟΙ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟΙ;
ΔΕΝ ΕΧΟΥΝ ΤΟΣΟ ΓΕΥΣΗ.
8
00:00:23,197 --> 00:00:25,068
ΕΙΧΑΝ ΤΟ ΙΔΙΟ ΜΕΓΕΘΟΣ,
ΙΣΩΣ ΛΙΓΟ ΠΙΟ ΜΙΚΡΟ.
9
00:00:25,112 --> 00:00:26,896
ΤΟΝ ΚΑΘΟΡΙΣΕΤΕ, ΣΩΣΤΑ;
10
00:00:26,939 --> 00:00:30,030
ΕΙΔΕ ΤΙ ΕΓΙΝΕ
ΜΕΧΡΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΥ ΤΥΠΟΥ.
11
00:00:30,073 --> 00:00:33,816
ΝΑΙ.
ΘΥΜΑΜΑΙ.
12
00:00:33,859 --> 00:00:36,732
ΟΛΟΙ ΞΕΡΟΥΝ
ΤΙ ΕΓΙΝΕ ΜΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΤΥΠΟ.
13
00:00:36,775 --> 00:00:37,950
ΜΑΪΚ ΠΑΣΤΡΑΝΟ.
14
00:00:39,648 --> 00:00:41,432
ΤΙ;
15
00:00:41,476 --> 00:00:43,173
MIKE PASTRANO--
ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΜΙΛΑΤΕ.
16
00:00:43,217 --> 00:00:44,783
ΟΛΟΙ ΞΕΡΟΥΜΕ ΠΟΙΟΝ ΕΝΝΟΕΙΣ.
17
00:00:44,827 --> 00:00:47,351
ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΓΙΑΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ
ΑΥΤΟΣ ΤΟΝ ΓΕΛΟΙΟ ΚΩΔΙΚΑ.
18
00:00:47,395 --> 00:00:49,788
ΕΣΥ ΚΑΛΥΤΕΡΑ
Η ΔΙΚΗ ΣΟΥ ΔΙΑΤΑΜΕΝΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ, MIA.
19
00:00:49,832 --> 00:00:51,703
ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΡΑΠΕΖΙ
ΓΕΜΑΤΑ ΚΟΣΜΟ ΕΔΩ, RICHIE.
20
00:00:51,747 --> 00:00:53,096
ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΑΥΤΙΑ;
21
00:00:53,140 --> 00:00:54,576
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΘΩ ΕΔΩ
ΚΑΙ ΠΙΣΤΕΥΩ ΟΤΙ ΕΙΜΑΙ ΗΛΙΘΟΣ;
22
00:00:54,619 --> 00:00:56,143
ΑΠΛΑ ΡΩΤΗΣΑ
ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΣΑΛΤΣΑΣ.
23
00:00:56,186 --> 00:00:57,840
ΗΤΑΝ ΚΑΜΠΑΡΙ,
ΟΙ ΝΤΟΜΑΤΕΣ.
24
00:00:57,883 --> 00:01:01,626
ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΣΥΓΚΛΟΝΙΣΤΙΚΗ ΕΡΩΤΗΣΗ
ΓΙΑ ΤΟ ΦΑΓΗΤΟ;
25
00:01:01,670 --> 00:01:03,933
ΑΣ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ
ΓΙΑ ΚΑΤΙ ΑΛΛΟ.
26
00:01:17,251 --> 00:01:20,123
ΛΟΙΠΟΝ, ΡΟΜΠΙΝ,
ΕΙΝΑΙ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΦΟΡΕΜΑ;
27
00:01:20,167 --> 00:01:22,256
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΤΟ ΘΥΜΑΜΑΙ.
28
00:01:22,299 --> 00:01:25,128
ΣΙΓΟΥΡΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΝΑ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΩΡΑΙΟ.
29
00:01:25,172 --> 00:01:27,261
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΜΑΡΚΟ.
30
00:01:35,095 --> 00:01:38,141
ΛΥΠΑΜΑΙ...
ΑΝ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΑ ΤΟ ΔΕΙΠΝΟ.
31
00:01:38,185 --> 00:01:40,709
ΞΕΡΩ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΟΤΙ ΔΕΝ ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ
ΟΠΩΣ Ο ΜΑΡΚΟ.
32
00:01:40,752 --> 00:01:42,276
ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΧΩ
ΤΟΝ ΕΦΕΡΕ.
33
00:01:42,319 --> 00:01:45,148
ΑΠΛΑ ΝΟΜΙΖΩ
ΜΠΟΡΕΙΣ ΚΑΛΥΤΕΡΑ.
34
00:01:45,192 --> 00:01:48,586
ΚΑΙ ΝΟΜΙΖΩ, ΞΕΡΕΙΣ,
ΕΙΣΑΙ 20.
35
00:01:48,630 --> 00:01:50,849
ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ ΤΥΠΟΣ, ΘΕΙΑ ΜΙΑ,
36
00:01:50,893 --> 00:01:54,157
ΑΝ ΤΟΥ ΔΙΝΕΙΣ ΜΙΑ ΕΥΚΑΙΡΙΑ.
37
00:01:54,201 --> 00:01:56,072
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ;
38
00:01:56,116 --> 00:01:58,640
ΠΑΝΕΜΟΡΦΟ, ΣΩΣΤΑ;
ΜΕ ΡΩΤΗΣΕ ΣΗΜΕΡΑ.
39
00:01:58,683 --> 00:02:02,122
ΘΑ ΤΟ ΠΕΙ ΣΕ ΟΛΟΥΣ
ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΕΠΙΔΟΡΠΙ.
40
00:02:05,299 --> 00:02:07,736
ΜΙΑ, ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ
ΑΛΛΟ ΚΟΚΚΙΝΟ;
41
00:02:09,303 --> 00:02:10,956
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ.
42
00:02:11,000 --> 00:02:12,480
ΘΑ ΤΡΕΧΩ ΚΑΤΩ
ΓΙΑ ΝΑ ΚΡΑΣΙΑΣΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΝΑ ΑΡΠΑΞΟΥΜΕ ΛΙΓΑ.
43
00:02:12,523 --> 00:02:13,698
ΕΡΧΟΜΑΙ.
44
00:02:13,742 --> 00:02:15,265
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΕΛΕΙΩΣΩ ΤΑ ΠΙΑΤΑ.
45
00:02:15,309 --> 00:02:17,702
ΤΡΙΣ ΚΑΙ ΡΟΜΠΙΝ
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ.
46
00:02:17,746 --> 00:02:19,182
ΑΣ ΦΥΓΟΥΜΕ ΑΠΟ ΕΔΩ.
47
00:02:19,226 --> 00:02:20,923
ΠΑΡΤΕ ΛΙΓΟ ΑΕΡΑ.
48
00:02:20,966 --> 00:02:22,968
ΕΝΤΑΞΕΙ.
49
00:02:28,104 --> 00:02:29,540
ΚΟΙΤΑ...
50
00:02:29,584 --> 00:02:33,892
ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΛΟΙ ΣΥΜΠΑΘΗΤΙΚΟΙ
ΣΤΗ ΜΙΚΡΗ ΣΑΣ ΠΡΟΚΛΗΣΗ,
51
00:02:33,936 --> 00:02:35,329
Η ΔΙΑΘΕΣΗ ΚΑΝΕΙ.
52
00:02:35,372 --> 00:02:38,245
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΕΙΣ
ΤΟ ΠΑΤΕ ΛΙΓΟ ΜΑΚΡΙΑ;
53
00:02:38,288 --> 00:02:41,117
ΠΗΡΑ ΤΙΣ ΔΙΚΕΣ ΜΟΥ ΑΠΟΨΕΙΣ.
54
00:02:41,161 --> 00:02:43,467
Ο ΜΑΡΚΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΕΣΜΕΝΟΣ
ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΑΣ.
55
00:02:43,511 --> 00:02:44,729
ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ.
56
00:02:44,773 --> 00:02:46,209
ΝΑΙ ΛΟΙΠΟΝ,
ΘΑ ΧΩΡΙΣΕΙ ΣΩΣΤΑ.
57
00:02:46,253 --> 00:02:50,039
ΓΕΙΑ, ΤΟΝ ΑΡΕΣΕΙ στον Ρίτσι.
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟ ΠΟΥ ΜΕΤΡΑΕΙ.
58
00:02:50,082 --> 00:02:52,824
ΝΑΙ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟ.
59
00:02:52,868 --> 00:02:55,000
Ω, ΔΕΝ ΞΕΡΩ, ΜΙΑ.
60
00:02:55,044 --> 00:02:58,874
ΤΩΡΑ ΘΑ ΠΑΕΙΣ ΚΑΙ ΘΑ ΔΑΓΚΩΣΕΙΣ
ΤΟ ΧΕΡΙ ΠΟΥ ΣΕ ΤΑΙΖΕΙ;
61
00:02:58,917 --> 00:03:01,137
ΔΗΛΑΔΗ ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΕΙΧΑΤΕ
ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΣΟΥ,
62
00:03:01,181 --> 00:03:02,878
ΑΛΛΑ ΕΙΣΑΙ ΠΟΛΥ ΕΚΤΟΣ ΓΡΑΜΜΗΣ.
63
00:03:02,921 --> 00:03:07,143
ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ.
ΕΙΜΑΙ -- ΛΥΠΑΜΑΙ.
64
00:03:07,187 --> 00:03:09,276
ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ
ΠΟΛΥ ΜΙΛΑ,
65
00:03:09,319 --> 00:03:11,365
ΟΧΙ ΜΟΝΟ ΣΤΟ ΔΕΙΠΝΟ.
66
00:03:11,408 --> 00:03:14,933
ΠΥΡΟΒΑΖΕΙΣ ΤΟ ΣΤΟΜΑ ΣΟΥ
ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΠΟΛΗ...
67
00:03:14,977 --> 00:03:17,066
ΠΩΣ ΕΙΣΑΙ ΑΡΡΩΣΤΟΣ
ΤΗΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ ΑΥΤΗΣ,
68
00:03:17,109 --> 00:03:20,852
ΠΩΣ ΘΑ ΤΟ ΑΡΕΣΕΙ
ΑΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΛΟΙ ΑΠΛΑ...
69
00:03:20,896 --> 00:03:23,290
ΜΠΛΑ, ΜΠΛΑ, ΜΠΛΑ.
70
00:03:36,085 --> 00:03:40,220
ΝΟΜΙΖΕΙΣ
ΔΕΝ ΑΚΟΥΩ ΠΡΑΓΜΑΤΑ;
71
00:03:40,263 --> 00:03:42,700
ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΔΕΝ ΞΕΡΩ
ΠΟΥ ΠΑΕΙ ΑΥΤΟ;
72
00:03:42,744 --> 00:03:45,921
ΟΧΙ ΑΠΛΑ ΕΙΜΑΙ ΚΟΥΡΑΣΜΕΝΟΣ.
Είμαι...
73
00:03:47,836 --> 00:03:49,490
ΟΧΙ.
ΜΠΕΝΗ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ!
74
00:04:14,515 --> 00:04:18,127
ΚΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΣΚΕΦΤΕΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΛΕΝΕ
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΕΠΙΛΕΞΕΙΣ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΣΟΥ.
75
00:04:18,170 --> 00:04:21,043
ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΕΙΝΑΙ ΚΟΙΤΑ
ΒΑΘΥΤΕΡΑ ΑΠΟ ΤΟ ΤΡΑΠΕΖΙ,
76
00:04:21,086 --> 00:04:24,655
ΠΕΡΑ ΑΠΟ ΤΟ DNA
ΚΑΙ ΕΠΑΝΑΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΤΕ ΤΗ ΛΕΞΗ.
77
00:04:24,699 --> 00:04:28,093
ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΤΟ ΞΕΡΕΙ
ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΑΠΟ ΕΜΕΝΑ.
78
00:04:28,137 --> 00:04:31,140
ΜΗΝ ΞΕΚΙΝΗΣΕΤΕ, ΕΝΤΑΞΕΙ;
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΣΤΕΓΗ.
79
00:04:31,183 --> 00:04:34,404
ΜΟΛΙΣ ΣΥΝΑΝΤΗΣΟΥΜΕ ΜΕ ΤΗΝ A.U.S.A.
ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΛΕΣ ΤΙ ΕΧΕΙΣ,
80
00:04:34,448 --> 00:04:35,753
ΜΙΑ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΕΚΤΕΛΕΙΤΑΙ,
81
00:04:35,797 --> 00:04:37,320
ΚΑΙ Η ΖΩΗ ΤΟΥ ΓΙΝΕΤΑΙ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΤΗΝ ΕΥΤΥΧΙΑ ΣΑΣ.
82
00:04:37,364 --> 00:04:38,843
ΕΙΠΑΤΕ ΚΑΤΙ
ΠΕΡΙ ΕΝΑ ΤΗΛΕΦΩΝΟ.
83
00:04:38,887 --> 00:04:41,106
ΝΑΙ. ΕΙΜΑΙ ΝΟΥΜΕΡΟ ΕΝΑ
ΣΤΟ SPEED DIAL.
84
00:04:41,150 --> 00:04:43,152
ΟΤΑΝ ΧΡΕΙΑΖΕΣΑΙ ΚΑΤΙ,
ΕΙΜΑΙ Η ΠΡΩΤΗ ΚΑΙ ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΣΑΣ ΤΗΛΕΦΩΝΗ.
85
00:04:43,195 --> 00:04:44,893
ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕ;
- ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ.
86
00:04:44,936 --> 00:04:46,155
ΘΑ ΣΕ ΕΒΑΛΕ
ΣΕ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ,
87
00:04:46,198 --> 00:04:48,288
ΑΛΛΑ ΕΙΠΕΣ ΚΟΥΖΙΝΑ
ΗΤΑΝ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΛΟΙΠΟΝ...
88
00:04:48,331 --> 00:04:49,593
ΝΑΙ, ΟΧΙ, ΑΥΤΟ ΘΑ ΓΙΝΕΙ.
89
00:04:49,637 --> 00:04:52,770
Ε, ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ
ΤΟΣΟ ΠΟΛΥ ΠΑΝΤΩΣ.
90
00:04:52,814 --> 00:04:54,250
ΚΟΙΤΑ, ΜΙΑ,
91
00:04:54,294 --> 00:04:55,991
ΜΟΛΙΣ ΜΠΕΙΤΕ ΣΤΟ WITSEC,
ΜΕΙΝΕΙΣ ΕΚΕΙ ΠΟΥ ΣΕ ΒΑΖΟΥΜΕ.
92
00:04:56,034 --> 00:05:00,561
ΟΧΙ, ΞΕΡΩ.
ΕΝΝΟΩ...
93
00:05:00,604 --> 00:05:04,129
ΕΧΟΥΜΕ ΚΑΠΟΙΟ ΕΙΔΟΣ
OF, UM, ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΙΚΟΤΗΤΑ ΕΔΩ,
94
00:05:04,173 --> 00:05:07,132
ΣΑΝ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ Ή ΙΕΡΕΑΣ;
95
00:05:07,176 --> 00:05:10,310
Ε, ΣΙΓΟΥΡΑ, ΑΝ ΔΕΝ ΙΣΧΥΕΙ
ΘΕΣΕ ΚΙΝΔΥΝΟ ΤΗΝ ΥΠΟΘΕΣΗ.
96
00:05:15,227 --> 00:05:18,405
ΕΙΜΑΙ ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ.
97
00:05:18,448 --> 00:05:20,015
ΒΑΦΗ.
98
00:05:20,058 --> 00:05:23,105
ΕΙΣΑΙ...
99
00:05:23,148 --> 00:05:24,367
ΕΙΣΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ;
100
00:05:29,198 --> 00:05:32,680
ΕΙΝΑΙ ΤΕΤΑΡΤΗ ΒΑΘΜΟΣ
ΟΓΚΟΣ ΕΓΚΕΦΑΛΟΥ.
101
00:05:32,723 --> 00:05:35,683
ΟΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ ΠΗΡΑΝ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΣΑΝ,
ΑΛΛΑ Ο ΧΡΟΝΟΣ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΟΣ--
102
00:05:35,726 --> 00:05:38,642
ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ, ΜΗΝΕΣ ΙΣΩΣ.
103
00:05:38,686 --> 00:05:40,035
ΘΕΟΣ.
104
00:05:42,385 --> 00:05:45,475
ΟΥΑΟΥ, ΕΜ...
105
00:05:45,519 --> 00:05:48,086
ΕΝΤΑΞΕΙ, Ε, ΛΟΙΠΟΝ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ...
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΔΥΧΟ.
106
00:05:48,130 --> 00:05:50,872
ΑΛΛΑ ΠΡΩΤΑ, ΘΑ ΕΧΩ
ΓΙΑ ΕΠΑΛΗΘΕΥΣΗ ΤΗΣ ΔΙΑΓΝΩΣΗΣ.
107
00:05:50,915 --> 00:05:54,092
ΝΟΚ ΑΟΥΤ.
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΔΕΥΤΕΡΟ ΑΠΟ ΟΛΑ;
108
00:05:54,136 --> 00:05:55,920
ΔΕΝ ΞΕΡΩ.
109
00:05:55,964 --> 00:05:58,140
ΔΗΛΑΔΗ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΝΩ;
110
00:05:58,183 --> 00:06:01,230
ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΤΙΠΟΤΑ...
ΤΑΞΙΔΙΑ ΣΕ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ Ή ΕΛΕΓΧΟΙ;
111
00:06:01,273 --> 00:06:02,927
ΕΙΜΑΙ ΠΟΛΥ ΠΑΡΑΠΕΡΑ
ΤΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΤΩΡΑ.
112
00:06:02,971 --> 00:06:04,886
ΟΧΙ, ΑΠΛΑ ΚΡΑΤΗΣΕ ΤΟ
ΜΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ, ΚΑΛΑ;
113
00:06:04,929 --> 00:06:06,322
Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΜΟΥ--
ΔΕΝ ΞΕΡΟΥΝ ΚΑΝ.
114
00:06:06,366 --> 00:06:08,585
ΔΗΛΑΔΗ ΞΕΡΟΥΝ
ΓΙΑ ΤΟ ΧΕΙΡΟΥΡΓΕΙΟ, ΑΛΛΑ...
115
00:06:08,629 --> 00:06:11,458
ΓΙΑΤΙ ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ;
116
00:06:11,501 --> 00:06:16,201
ΕΧΩ ΠΕΡΑΣΕΙ ΟΛΗ ΤΗ ΖΩΗ ΜΟΥ
ΕΙΝΑΙ Η ΚΟΡΗ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΜΑΦΟΣ,
117
00:06:16,245 --> 00:06:18,682
ΜΕ ΧΕΙΡΙΣΜΕΝΟ,
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΜΕ ΠΑΙΔΙΚΑ ΓΑΝΤΙΑ.
118
00:06:18,726 --> 00:06:20,815
ΤΩΡΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΜΑΙ
ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΕΘΑΝΟΜΕΝΗ ΓΚΟΜΕΝΑ;
119
00:06:20,858 --> 00:06:22,469
ΘΑ ΠΕΡΑΣΩ.
120
00:06:22,512 --> 00:06:24,906
ΜΕ ΚΑΝΕΙ ΝΑ ΤΡΙΚΩ
ΝΑ ΣΚΕΦΤΟΥΜΕ ΑΝΘΡΩΠΟΙ
121
00:06:24,949 --> 00:06:27,082
ΘΑ ΠΕΡΠΑΤΟΥΣΑ ΣΤΑ ΚΛΥΚΙΑ ΑΥΓΩΝ,
ΜΕ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΖΟΝΤΑΙ ΚΑΛΑ.
122
00:06:27,125 --> 00:06:29,084
OH.
123
00:06:29,127 --> 00:06:31,478
ΛΟΙΠΟΝ, ΝΑΙ.
124
00:06:31,521 --> 00:06:34,916
ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΗΡΘΕΙΣ
ΣΤΟ ΣΩΣΤΟ ΣΗΜΕΙΟ.
125
00:06:39,007 --> 00:06:42,489
ΑΠΟ ΤΟ 1970 Η ΟΜΟΣΠ
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΜΑΡΤΥΡΩΝ
126
00:06:42,532 --> 00:06:44,621
ΕΧΕΙ ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΤΕΙ
ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΜΑΡΤΥΡΕΣ,
127
00:06:44,665 --> 00:06:46,275
ΑΛΛΟΙ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΕΣ, ΑΛΛΟΙ ΟΧΙ,
128
00:06:46,318 --> 00:06:48,451
ΠΡΟΣ ΓΕΙΤΟΝΙΕΣ
ΣΕ ΟΛΗ ΤΗ ΧΩΡΑ.
129
00:06:48,495 --> 00:06:51,062
ΚΑΘΕ ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΤΑ ΑΤΟΜΑ
ΜΟΙΡΑΖΕΤΑΙ ΜΙΑ ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΟ,
130
00:06:51,106 --> 00:06:52,673
ΔΙΑΚΡΙΝΟΝΤΑΣ ΤΟΥΣ
ΑΠΟ ΤΑ ΥΠΟΛΟΙΠΑ
131
00:06:52,716 --> 00:06:54,414
ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΠΛΗΘΥΣΜΟΥ.
132
00:06:54,457 --> 00:06:56,111
ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ...
133
00:06:56,154 --> 00:06:58,156
ΚΑΠΟΙΟΣ ΤΟΥΣ ΘΕΛΕΙ ΝΕΚΡΟΥΣ.
134
00:07:13,171 --> 00:07:16,087
SO ALBUQUERQUE--
ΣΑΣ ΑΡΕΣΕΙ;
135
00:07:16,131 --> 00:07:18,481
ΚΑΝΩ.
ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΠΟΛΥ Ο ΑΕΡΑ...
136
00:07:18,525 --> 00:07:19,874
ΚΑΙ Ο ΟΥΡΑΝΟΣ.
137
00:07:19,917 --> 00:07:21,092
Ο ΟΥΡΑΝΟΣ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟΣ,
138
00:07:21,136 --> 00:07:23,660
ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΧΑΖΟ-ΓΙΔΑΡΟ
ΜΠΑΛΟΝΙΑ ΘΕΡΜΟΥ ΑΕΡΑ.
139
00:07:23,704 --> 00:07:26,271
ΞΕΡΩ.
ΠΟΙΟΣ ΤΟ ΚΑΝΕΙ, ΣΩΣΤΑ;
140
00:07:26,315 --> 00:07:28,665
ΑΛΛΑ "ΠΙΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ",
ΕΙΠΕ Η Ιταλοκοπέλα,
141
00:07:28,709 --> 00:07:30,275
"ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΟ ΦΑΓΗΤΟ;"
142
00:07:30,319 --> 00:07:32,669
ΠΩΣ ΝΙΩΘΕΙΤΕ
ΠΕΡΙ ΚΟΚΚΙΝΟΥ ΚΑΙ ΠΡΑΣΙΝΟΥ ΤΣΙΛΙ
143
00:07:32,713 --> 00:07:35,019
ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΑΛΛΑ
ΘΑ ΦΑΤΕ;
144
00:07:35,063 --> 00:07:36,499
ΘΑ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙΣ ΝΑ ΤΟΥΣ ΑΓΑΠΗΣΕΙΣ
Ή ΝΑ ΤΟΥΣ ΜΙΣΟΥΜΕ,
145
00:07:36,543 --> 00:07:40,895
ΑΛΛΑ ΠΙΣΤΕΨΕ ΜΕ, ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΣΑΙ
ΑΔΙΑΦΟΡΟΣ ΓΙΑ ΠΟΛΥ.
146
00:07:40,938 --> 00:07:42,897
ΑΠΛΑ ΕΝΝΟΩ ΘΑ ΞΕΡΕΙΣ
ΣΕ ΔΥΟ ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΑ
147
00:07:42,940 --> 00:07:44,246
ΑΝ ΣΟΥ ΑΡΕΣΟΥΝ Ή ΟΧΙ.
148
00:07:44,289 --> 00:07:47,728
ΝΑΙ, ΟΧΙ, ΕΙΜΑΙ ΠΟΛΥ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ
ΑΠΟΦΑΣΙΣΤΙΚΑ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΜΕΡΕΣ.
149
00:07:47,771 --> 00:07:49,904
ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ...
150
00:07:49,947 --> 00:07:53,081
ΣΥΓΓΝΩΜΗ.
- Ω, ΣΚΑΣΕ.
151
00:07:53,124 --> 00:07:55,475
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΕ ΡΩΤΗΣΩ
ΜΙΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΕΡΩΤΗΣΗ;
152
00:07:55,518 --> 00:07:57,041
ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ.
- Ωχ.
153
00:07:57,085 --> 00:07:59,304
ΝΑΙ. ΤΟ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟ ΜΟΥ ΕΙΔΟΣ
ΠΡΟΣΩΠΙΚΩΝ ΕΡΩΤΗΣΕΩΝ.
154
00:07:59,348 --> 00:08:01,829
ΔΕΝ ΕΧΩ ΑΛΛΑ ΜΥΣΤΙΚΑ,
ΟΧΙ ΑΠΟ ΕΣΕΝΑ ΠΑΝΤΩΣ. ΠΑΩ.
155
00:08:01,872 --> 00:08:05,267
Λοιπόν, ΑΝ ΗΜΟΥΝ...
156
00:08:05,310 --> 00:08:08,400
ΑΝ ΠΕΘΑΝΩ, ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΘΑ ΕΙΜΑΙ
ΣΕ ΜΙΑ ΠΑΡΑΛΙΑ ΣΤΟ MAUI
157
00:08:08,444 --> 00:08:10,881
ΜΕ ΤΗ ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ
ΣΕ ΕΝΑ I.V. ΣΤΑΓΟΝΑ.
158
00:08:10,925 --> 00:08:13,754
ΟΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ ΣΟΥ ΜΕΡΕΣ ΘΑ ΕΙΝΑΙ
ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΑ
159
00:08:13,797 --> 00:08:15,973
ΚΑΙ ΨΥΧΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΗ ΔΡΑΜΑ.
160
00:08:16,017 --> 00:08:18,889
ΔΗΛΑΔΗ ΓΙΑΤΙ;
161
00:08:18,933 --> 00:08:20,674
ΓΙΑΤΙ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ;
162
00:08:20,717 --> 00:08:22,937
ΓΙΑΤΙ
ΘΕΛΩ ΝΑ ΚΑΝΩ ΘΕΣΗ.
163
00:08:22,980 --> 00:08:26,506
ΘΕΛΩ ΝΑ...
ΘΕΛΩ ΝΑ ΑΦΗΣΩ ΤΟ ΣΗΜΑ ΜΟΥ.
164
00:08:26,549 --> 00:08:28,899
ΑΝ ΕΧΩ ΜΟΝΟ
ΜΙΑ ΠΝΟΗ ΕΜΕΙΝΕ,
165
00:08:28,943 --> 00:08:31,162
ΘΑ ΤΟ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΩ ΓΙΑ ΝΑ ΜΑΡΤΥΡΩ,
ΓΙΑ ΤΗΝ ΡΟΜΠΙΝ.
166
00:08:31,206 --> 00:08:35,123
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΟΥ ΘΕΛΩ ΤΩΡΑ.
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΟΥ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ.
167
00:08:35,166 --> 00:08:36,472
ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΡΟΜΠΙΝ;
168
00:08:36,516 --> 00:08:37,908
ΑΝΙΨΙΑ ΜΟΥ.
169
00:08:37,952 --> 00:08:39,693
ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΑΝ ΤΗΝ ΒΛΕΠΩ,
170
00:08:39,736 --> 00:08:41,259
ΘΕΟΣ...
171
00:08:41,303 --> 00:08:44,872
ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΝΑ ΚΟΙΤΑΩ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ
ΣΕ ΕΝΑ ΠΑΛΙΟ ΛΥΚΟΜΥΡΙΟ.
172
00:08:44,915 --> 00:08:47,875
ΑΠΛΑ ΘΕΛΩ ΝΑ ΤΗΝ ΚΡΑΤΗΣΩ ΜΑΚΡΙΑ
ΑΠΟ ΤΙΣ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΗΡΑ,
173
00:08:47,918 --> 00:08:49,354
ΤΑ ΛΑΘΗ.
174
00:08:49,398 --> 00:08:52,270
ΚΑΙ ΑΝ ΑΥΤΟ ΠΑΕΙ ΣΕ ΔΟΚΙΜΗ,
Η ΜΑΡΤΥΡΙΑ ΜΟΥ ΘΑ ΤΗΣ ΔΕΙΞΕΙ
175
00:08:52,314 --> 00:08:54,577
ΤΙ ΑΥΤΗ Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ
ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΟΠΩΣ.
176
00:08:54,621 --> 00:08:56,361
ΙΣΩΣ ΘΑ...
ΔΕΝ ΞΕΡΩ...
177
00:08:56,405 --> 00:08:59,756
ΤΥΠΩΣΕ ΤΗΝ
ΣΕ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟ ΔΡΟΜΟ.
178
00:08:59,800 --> 00:09:00,975
ΧΧ.
179
00:09:01,018 --> 00:09:03,107
- ΤΙ;
- ΤΙΠΟΤΑ.
180
00:09:03,151 --> 00:09:04,500
ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ...
181
00:09:04,544 --> 00:09:08,504
ΑΠΛΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΜΗ ΜΙΣΟΣ.
182
00:09:08,548 --> 00:09:09,897
ΕΙΝΑΙ ΑΣΤΕΙΟ.
183
00:09:09,940 --> 00:09:13,117
ΒΡΙΣΚΩ ΔΕΝ ΕΧΩ
ΕΜΕΙΝΕ ΠΟΛΥ ΜΙΣΟΣ.
184
00:09:15,555 --> 00:09:17,774
ΜΙΑ ΚΑΛΗ ΠΑΡΕΝΕΡΓΕΙΗ.
185
00:09:26,261 --> 00:09:27,828
ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ.
186
00:09:27,871 --> 00:09:30,091
ΔΕΝ ΕΙΣΤΕ ΠΙΑ ΕΞΑΡΤΗΜΕΝΟΣ
ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ.
187
00:09:30,134 --> 00:09:32,049
- ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΜΑΡΣΑΛ.
- ΚΑΘΟΛΟΥ.
188
00:09:32,093 --> 00:09:34,051
ΕΙΜΑΙ ΠΕΡΗΦΑΝΟΣ
ΟΤΑΝ ΟΙ ΝΕΟΜΑΡΤΥΡΕΣ ΜΟΥ
189
00:09:34,095 --> 00:09:38,099
ΚΑΝΤΕ ΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ ΒΗΜΑ
ΑΠΑΓΟΡΕΥΟΝΤΑΣ ΤΟ ΓΑΛΑ ΤΗΣ ΜΗΤΕΡΑΣ--
190
00:09:38,142 --> 00:09:39,317
ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΜΙΣΘΩΣΗ
191
00:09:39,361 --> 00:09:42,146
ΣΤΟΝ ΓΕΝΝΑΙΟ ΝΕΟ ΚΟΣΜΟ
ΤΗΣ ΑΥΤΟΠΙΣΤΩΣΗΣ.
192
00:09:42,190 --> 00:09:44,584
ΚΑΙ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΣΑΣ ΕΝΗΜΕΡΩΣΩ
ΟΤΙ ΕΝΩ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΣΤΑΜΑΤΟΥΝ,
193
00:09:44,627 --> 00:09:47,064
Η ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΑΣ
ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ ΑΜΕΙΩΣ.
194
00:09:47,108 --> 00:09:48,631
ΚΑΛΕΣΕ ΜΕ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ.
195
00:09:48,675 --> 00:09:51,329
ΘΑ.
196
00:09:51,373 --> 00:09:53,984
ΤΟ ΤΟΠΟ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΩΡΑΙΟ.
197
00:09:54,028 --> 00:09:55,856
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΛΑ;
198
00:09:55,899 --> 00:09:57,118
ΕΙΜΑΙ.
199
00:09:57,161 --> 00:09:58,946
ΔΕΝ ΣΚΕΦΤΗΚΑ
ΠΑΩ ΣΤΗ ΝΟΜΙΚΗ ΣΧΟΛΗ
200
00:09:58,989 --> 00:10:01,209
ΚΑΙ ΟΧΙ ΝΑ ΓΙΝΩ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
ΘΑ ΜΕ ΚΑΝΕ ΤΟΣΟ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟ.
201
00:10:04,734 --> 00:10:08,695
ΕΙΝΑΙ ΤΟΤΝ ΚΑΛΒΕΡΤ;
202
00:10:08,738 --> 00:10:10,261
Ε, ΦΑΝΤΩΣΩ.
203
00:10:10,305 --> 00:10:11,828
ΜΟΥ ΑΡΕΣΟΥΝ ΤΑ ΧΡΩΜΑΤΑ.
204
00:10:11,872 --> 00:10:13,134
ΑΚΟΥ, ΜΙΣΩ ΝΑ ΒΙΑΖΩ,
205
00:10:13,177 --> 00:10:15,571
ΑΛΛΑ ΕΧΩ ΡΑΝΤΕΒΟΥ
ΣΤΙΣ 10:00 ΛΟΙΠΟΝ...
206
00:10:15,615 --> 00:10:17,181
Ω, ΟΚ.
207
00:10:17,225 --> 00:10:19,140
ΛΟΙΠΟΝ ΘΑ ΑΓΓΙΖΟΥΜΕ ΤΗ ΒΑΣΗ ΟΠΟΤΕ.
208
00:10:19,183 --> 00:10:20,968
ΞΕΡΕΙΣ ΠΩΣ ΝΑ ΜΕ ΦΤΑΣΕΙΣ
ΑΝ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙΤΕ ΚΑΤΙ.
209
00:10:21,011 --> 00:10:22,360
ΣΙΓΟΥΡΟΣ.
210
00:10:22,404 --> 00:10:25,886
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΥ, ΜΑΡΣΑΛ,
ΓΙΑ ΟΛΑ.
211
00:10:34,242 --> 00:10:36,679
ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ ΝΑ ΣΕ ΒΛΕΠΩ,
ΓΛΥΚΟ ΑΡΑΚΙ.
212
00:10:36,723 --> 00:10:38,202
Α, ΚΙ ΕΣΥ, ΜΑΜΑ.
213
00:10:38,246 --> 00:10:41,075
ΜΜ.
214
00:10:41,118 --> 00:10:43,120
ΛΟΙΠΟΝ...
215
00:10:43,164 --> 00:10:46,428
ΑΚΟΥ...
216
00:10:46,471 --> 00:10:49,692
ΛΥΠΑΜΑΙ
ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΧΩ ΚΑΛΕΣΕΙ
217
00:10:49,736 --> 00:10:51,476
Ή ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ.
- Ωχ.
218
00:10:51,520 --> 00:10:54,088
ΕΙΝΑΙ ΞΕΧΑΣΜΕΝΟ.
219
00:10:54,131 --> 00:10:55,045
HMM.
220
00:10:55,089 --> 00:10:57,004
ΛΟΙΠΟΝ...
221
00:10:57,047 --> 00:10:59,484
ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ Η ΝΕΑ ΔΟΥΛΕΙΑ,
ΤΟ ΝΕΟ ΤΟΠΟ;
222
00:10:59,528 --> 00:11:01,965
ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΣΚΕΦΤΗΚΑ ΠΟΤΕ
ΘΑ ΣΕ ΡΩΤΩ ΚΑΘΟΛΟΥ,
223
00:11:02,009 --> 00:11:03,967
ΔΕΝ ΠΕΙΡΑΖΕΙ
ΣΤΗΝ ΙΔΙΑ ΠΡΟΤΑΣΗ.
224
00:11:04,011 --> 00:11:06,709
ΟΛΑ ΕΙΝΑΙ...
225
00:11:06,753 --> 00:11:09,843
ΘΕΟΣ, ΚΑΛΑ.
226
00:11:09,886 --> 00:11:13,585
ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΠΑΙΡΝΩ
ΜΕΡΙΚΟΙ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΜΑΘΗΤΕΣ ΜΟΥ
227
00:11:13,629 --> 00:11:16,153
ΣΕ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟ ΤΑΠ ΧΟΡΟΥ
ΣΤΟ ΦΟΙΝΙΚΑ.
228
00:11:16,197 --> 00:11:18,286
ΚΑΙ ΘΑ ΠΑΩ
ΑΝΑΚΑΛΥΨΗ-ΜΠΑΛΑ-ΑΛΛΑΞΕ ΤΟ ΧΑΜΟ
229
00:11:18,329 --> 00:11:20,505
ΑΠΟ ΑΥΤΑ
ΑΛΛΑ ΜΙΚΡΑ ΜΙΚΡΑ.
230
00:11:20,549 --> 00:11:23,726
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Η ΝΙΚΗ.
231
00:11:23,770 --> 00:11:26,424
ΛΟΙΠΟΝ, ΜΑΜΑ, ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΤΙ
ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ
232
00:11:26,468 --> 00:11:28,949
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΜΟΥ.
233
00:11:28,992 --> 00:11:31,603
ΑΚΟΥΓΕΙ ΔΥΣΟΣΙΟΝΟΜΙΚΟ.
ΑΠΛΑ ΠΕΣ ΤΟ.
234
00:11:31,647 --> 00:11:33,736
ΘΥΜΑΣΑΙ LAUREN;
235
00:11:33,780 --> 00:11:35,956
Ο ΑΛΛΟΣ ΤΟΥ ΠΑΜΠΑ--
- Ω, ΘΥΜΑΜΑΙ LAUREN.
236
00:11:35,999 --> 00:11:38,045
Ε, Λοιπόν, ΕΧΕΙ ΑΔΕΡΦΟ.
237
00:11:38,088 --> 00:11:41,483
ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ
ΠΟΥ ΠΗΓΑ ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΦΤΩ.
238
00:11:41,526 --> 00:11:43,790
ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ ΤΩΡΑ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ.
239
00:11:46,706 --> 00:11:50,405
Ο γιος του Τζέιμς...
ΕΙΝΑΙ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ;
240
00:11:50,448 --> 00:11:54,061
ΜΜ, Ο ΣΚΟΤ ΗΤΑΝ
ΜΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΤΕΡΑΣΤΙΑ ΒΟΗΘΕΙΑ ΣΕ ΜΕΝΑ.
241
00:11:54,104 --> 00:11:55,889
ΑΥΤΟ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΣΚΟΤ.
242
00:11:55,932 --> 00:11:59,631
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΥΠΟΣΤΗΡΙΚΤΙΚΑ,
ΤΟΣΟ ΩΡΑΙΟ.
243
00:11:59,675 --> 00:12:02,504
Ε, ΚΑΙ ΞΕΡΕΙ ΕΝΑ ΤΟΝΟ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΑΜΠΑ.
244
00:12:02,547 --> 00:12:04,898
ΚΑΙ ΞΕΡΩ ΑΥΤΟ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΦΙΛΟ ΓΙΑ ΣΕΝΑ,
245
00:12:04,941 --> 00:12:07,727
ΓΙ ΑΥΤΟ ΛΟΙΠΟΝ
ΖΗΤΗΣΑ ΤΗΝ ΜΑΡΙ ΝΑ ΜΗΝ ΠΕΙ
246
00:12:07,770 --> 00:12:10,468
ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΜΠΟΡΩ--
-ΘΕΛΩ ΝΑ ΤΟΝ ΓΝΩΡΙΣΩ.
247
00:12:10,512 --> 00:12:11,774
ΣΟΒΑΡΑ;
248
00:12:14,472 --> 00:12:17,258
ΔΟΛΟΦΟΝΙΑ, ΠΟΡΝΕΙΑ,
ΡΑΚΕΤ,
249
00:12:17,301 --> 00:12:20,087
ΠΕΡΙΦΡΑΞΗ ΚΛΕΜΜΕΝΩΝ ΕΙΔΩΝ,
DVD ΠΕΙΡΑΤΕΙΑ.
250
00:12:20,130 --> 00:12:21,349
ΟΝΟΜΑ ΕΝΑ ΕΓΚΛΗΜΑ,
251
00:12:21,392 --> 00:12:23,786
ΚΑΠΟΙΟΣ ΣΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ CUSATO
ΕΙΝΑΙ ΕΝΟΧΟΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟ.
252
00:12:23,830 --> 00:12:25,266
ΚΑΙ ΘΑ ΕΙΣΤΕ ΑΝΕΤΑ
253
00:12:25,309 --> 00:12:27,268
ΜΑΡΤΥΡΙΑ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΛΑΟΥ
ΠΟΙΟΣ ΣΕ ΜΕΓΑΛΩΣΕ;
254
00:12:27,311 --> 00:12:29,052
ΑΝΕΤΕΣ
ΟΧΙ Η ΛΕΞΗ ΠΟΥ ΘΑ ΕΠΕΛΕΞΑ,
255
00:12:29,096 --> 00:12:30,880
ΑΛΛΑ ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ
ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕ ΝΑ ΜΕ ΣΚΟΤΩΣΕΙ,
256
00:12:30,924 --> 00:12:33,187
ΚΑΙ ΕΙΜΑΙ ΠΟΛΥ ΛΙΓΟΤΕΡΟ
ΑΝΕΤΑ ΜΕ ΑΥΤΟ.
257
00:12:33,230 --> 00:12:35,189
ΠΟΥ ΜΑΣ ΦΕΡΝΕΙ
ΣΤΟ ΟΠΛΟ ΚΑΙ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ.
258
00:12:35,232 --> 00:12:36,712
ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΙΑΤΡΟΛΟΓΙΚΗ,
259
00:12:36,756 --> 00:12:38,714
Ο ΜΠΕΝΙ ΔΕΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΟ--
260
00:12:38,758 --> 00:12:41,151
ΗΤΑΝ ΝΑ ΜΕ ΣΚΟΤΩΣΕΙ
ΑΝ ΔΕΝ ΤΟΝ ΣΚΟΤΩΣΑ.
261
00:12:41,195 --> 00:12:43,719
D.A. ΚΥΒΕΡΝΕ ΤΗΝ ΑΥΤΟΥΜΥΝΑ.
262
00:12:43,763 --> 00:12:45,199
Ή ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΥΠΟΜΝΗΜΑ;
263
00:12:45,242 --> 00:12:47,288
ΚΟΙΤΑ, ΕΓΡΑΨΑ
ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΠΟΥ ΞΕΡΩ.
264
00:12:47,331 --> 00:12:50,073
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΑΚΡΙΒΩΣ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΠΩΣ ΟΛΑ
ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΤΑ ΟΝΟΜΑΤΑ ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΥΝ,
265
00:12:50,117 --> 00:12:53,424
ΑΛΛΑ ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΕΧΟΥΝ ΟΛΟΥΣ
ΛΑΒΕ ΚΑΠΟΙΟ ΕΙΔΟΣ ΑΠΟΔΟΧΗΣ
266
00:12:53,468 --> 00:12:54,643
ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΔΕΡΦΟ ΜΟΥ RICHIE.
267
00:12:54,686 --> 00:12:57,080
ΝΟΜΑΡΧΟΙ,
ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΟΛΕΩΝ,
268
00:12:57,124 --> 00:12:58,690
ΛΙΓΟΙ ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ--
269
00:12:58,734 --> 00:13:00,562
ΤΕΛΩΝΕΙΟ ΠΑΙΔΙΑ ΣΙΓΟΥΡΑ.
270
00:13:00,605 --> 00:13:03,260
ΚΑΙ, Ε, ΤΙ ΓΙΝΕΙΣ;
271
00:13:03,304 --> 00:13:06,960
ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΡΩ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΣΤΕΡΗ ΜΑΡΤΥΡΑ ΜΟΥ;
272
00:13:07,003 --> 00:13:09,789
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΚΕΦΤΩ ΤΙΠΟΤΑ.
273
00:13:09,832 --> 00:13:13,923
ΤΙΠΟΤΑ ΑΛΛΟ
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΣΧΕΤΙΚΟ;
274
00:13:13,967 --> 00:13:17,274
ΑΠΛΑ ΚΑΤΙ ΕΣΥ ΙΣΩΣ
ΞΕΧΑΣΑ ΝΑ ΑΝΑΦΕΡΩ ΣΤΟ FBI.
275
00:13:17,318 --> 00:13:19,189
ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ ΣΕ ΒΙΕΣΑΝ,
276
00:13:19,233 --> 00:13:20,887
ΣΥΓΧΩΜΕΝΟΣ--
ΠΟΛΛΑ ΕΚΕΙΝΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ.
277
00:13:20,930 --> 00:13:22,932
ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΣΑΝ ΥΠΑΡΧΕΙ
ΠΟΛΛΑ ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΤΩΡΑ.
278
00:13:22,976 --> 00:13:25,108
ΦΤΥΣΕ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΟ.
279
00:13:27,937 --> 00:13:30,940
ΚΑΝΕΤΕ ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΑ ΚΡΑΝΙΟΥ
ΠΡΙΝ ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΜΗΝΕΣ.
280
00:13:30,984 --> 00:13:34,117
ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΟΓΚΟΣ ΕΓΚΕΦΑΛΟΥ
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΓΓΑΛΕΙ ΜΙΑ ΑΝΑΦΟΡΑ;
281
00:13:34,161 --> 00:13:36,206
-ΥΠΟΣΧΕΣΕΙΣ.
- ΔΕΝ ΕΙΠΑ ΠΟΤΕ ΛΕΞΗ.
282
00:13:36,250 --> 00:13:38,861
ΔΕΝ ΕΠΡΕΠΕ.
ΚΑΝΟΥΜΕ ΤΗΝ ΕΡΓΑΣΙΑ ΜΑΣ.
283
00:13:38,905 --> 00:13:41,821
ΑΛΛΑ ΓΙΑΤΙ ΘΑ ΚΑΝΕΙΣ ΜΙΑ ΥΠΟΣΧΕΣΗ
ΕΤΣΙ ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΕΣ;
284
00:13:41,864 --> 00:13:43,910
ΣΚΟΠΙΜΕΝΗ ΠΑΡΑΚΡΑΤΗΣΗ
ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
285
00:13:43,953 --> 00:13:45,520
ΑΠΟ ΤΟ D.O.J.;
286
00:13:45,563 --> 00:13:47,783
ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ. ΣΟΥ ΛΕΕΙ
ΤΙ ΞΕΡΕΙ.
287
00:13:47,827 --> 00:13:48,958
ΖΗΤΗΣΕ ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΙΚΟ
ΣΕ ΙΔΙΩΤΙΚΟ ΘΕΜΑ.
288
00:13:49,002 --> 00:13:50,351
ΕΔΩΣΑ ΤΟΝ ΛΟΓΟ ΜΟΥ.
ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ;
289
00:13:50,394 --> 00:13:52,179
ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΕΙΝΑΙ,
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΗ ΖΗΣΕΙ ΑΡΚΕΤΑ
290
00:13:52,222 --> 00:13:53,397
ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΔΟΚΙΜΑΣΤΕΙ.
291
00:13:53,441 --> 00:13:54,659
ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ.
292
00:13:54,703 --> 00:13:56,705
ΠΕΣ ΤΟ ΞΑΝΑ, ΣΥΜΒΟΥΛΗ,
ΑΛΛΑ ΧΑΣΤΙΣΤΕ ΤΗΝ ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΟΡΑ,
293
00:13:56,748 --> 00:13:59,795
ΓΙΑΤΙ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΛΙΓΟ
ΠΑΡΑ ΠΟΛΥ ΜΕ ΤΑ ΩΡΑΙΑ.
294
00:13:59,839 --> 00:14:03,059
MIA, ΖΗΤΩ ΣΥΓΓΝΩΜΗ...
295
00:14:03,103 --> 00:14:05,975
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΠΙΣΤΕΥΟΥΜΕ
ΑΥΤΟ ΜΑΚΡΙΑ.
296
00:14:06,019 --> 00:14:08,021
ΤΟ ΓΕΓΟΝΟΣ ΕΙΝΑΙ, ΕΙΝΑΙ ΠΙΘΑΝΟ.
297
00:14:08,064 --> 00:14:10,414
ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΣΗΣ ΔΥΝΑΤΟ
ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΖΗΣΩ ΑΡΚΕΤΑ.
298
00:14:10,458 --> 00:14:12,068
ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΟΙ ΓΙΑΤΡΟΙ
ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΣΙΓΟΥΡΑ.
299
00:14:12,112 --> 00:14:13,896
ΚΟΙΤΑ, ΚΑΘΟΜΑΣΤΕ ΟΛΟΙ ΕΔΩ
ΓΙΑΤΙ ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ.
300
00:14:13,940 --> 00:14:15,289
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΑΛΛΑΞΕ.
301
00:14:15,332 --> 00:14:17,117
ΜΑΝΤΩΝΩ ΜΑΡΤΥΡΙΕΣ ΜΑΓΝΗΤΟΥ
ΑΚΟΜΑ ΑΠΟΔΕΚΤΟ;
302
00:14:17,160 --> 00:14:19,423
ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗΣ ΟΤΑΝ ΕΡΘΕΙ
ΣΤΗ ΝΟΜΙΚΗ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ,
303
00:14:19,467 --> 00:14:20,947
ΠΡΟΤΙΜΩ ΝΑ ΜΗΝ ΜΑΝΤΩ.
304
00:14:20,990 --> 00:14:24,472
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΟΙΤΑΩ
ΣΕ ΑΥΤΟ ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ,
305
00:14:24,515 --> 00:14:26,213
ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΤΕ ΤΙΣ ΕΠΙΚΑΛΥΠΤΕΣ.
306
00:14:26,256 --> 00:14:30,130
ΘΑ ΞΑΝΑΒΡΙΒΟΥΜΕ ΑΥΡΙΟ.
307
00:14:30,173 --> 00:14:33,568
ΑΛΛΑ ΑΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΤΙ ΑΛΛΟ
ΚΡΑΤΑΤΕ ΠΙΣΩ--
308
00:14:33,611 --> 00:14:37,093
ΟΧΙ. ΝΕΚΡΟ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΦΙΞΗ
ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ, ΣΚΟΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ ΜΟΥ.
309
00:14:37,137 --> 00:14:40,140
ΤΙ ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΜΕ ΑΥΤΟ
ΕΞΑΡΤΗΜΑ ΣΑΣ, ΚΥΡΙΕ. BOSWELL.
310
00:14:53,849 --> 00:14:56,156
- ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ;
- ΑΥΤΟΣ ΘΑ ΗΤΑΝ ΠΙΝΑΚΑΣ ΖΩΓΡΑΦΙΑΣ.
311
00:14:56,199 --> 00:14:58,027
Ω, ΘΕΕ, ΟΧΙ.
312
00:14:58,071 --> 00:15:00,682
ΔΕΝ ΘΑ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕΙΣ ΝΑ ΜΕ ΣΥΡΝΕΙΣ
ΣΕ ΑΛΛΗ ΕΚΠΟΜΠΗ ΤΕΧΝΗΣ, ΕΙΣΑΙ;
313
00:15:00,725 --> 00:15:03,032
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ ΠΗΡΑ ΓΕΡΝΗ
ΑΠΟ ΚΑΠΟΙΟ ΦΡΙΚΙ ΠΟΥ ΦΟΡΕΙ ΚΙΛΤ
314
00:15:03,076 --> 00:15:04,991
ΜΕ ΤΑΤΟΥΑΖ
ΜΕΣΑ ΣΤΟ ΚΑΤΩ ΧΕΙΛΗ ΤΟΥ
315
00:15:05,034 --> 00:15:06,470
ΑΥΤΟ ΕΙΠΕ, "ΝΑΙ."
316
00:15:06,514 --> 00:15:08,995
ΜΟΥ ΤΟ ΕΔΕΙΞΕ ΔΥΟ ΦΟΡΕΣ
ΕΝΩ ΕΓΩ ΕΤΡΩΚΑ.
317
00:15:09,038 --> 00:15:10,213
ΟΧΙ.
318
00:15:10,257 --> 00:15:13,086
ΑΥΤΟ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΜΑΡΤΥΡΑ ΜΟΥ,
ΠΑΤΡΙΚ ΧΙΛ.
319
00:15:13,129 --> 00:15:15,262
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΤΙΠΟΤΑ.
ΘΑ ΔΟΥΜΕ.
320
00:15:15,305 --> 00:15:16,306
ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ Η ΜΙΑ;
321
00:15:16,350 --> 00:15:18,526
ΙΣΟΚΕΦΑΛΟΙ,
ΑΣΤΕΙΟ, ΕΞΥΠΝΟ,
322
00:15:18,569 --> 00:15:19,919
ΚΑΝΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ.
323
00:15:19,962 --> 00:15:21,703
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ...
324
00:15:23,531 --> 00:15:24,967
ΛΥΠΑΜΑΙ
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ.
325
00:15:25,011 --> 00:15:27,274
ΤΟ ΤΑΛΕΝΤΟ ΣΟΥ ΓΙΑ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ
ΜΙΑ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ
326
00:15:27,317 --> 00:15:29,189
ΕΙΝΑΙ ΑΠΟ ΤΑ ΠΙΟ ΠΟΛΥ ΣΑΣ
ΘΑΥΜΑΣΤΕΣ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ,
327
00:15:29,232 --> 00:15:31,669
ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΗΝ ΙΚΑΝΟΤΗΤΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΝΟΨΕΙ ΑΚΡΙΒΕΙΑ
328
00:15:31,713 --> 00:15:32,888
ΚΑΤΑ ΚΑΤΑΒΑΖΟΝΤΑΣ ΜΙΑ ΜΕΓΑΛΗ ΓΛΙΑ.
329
00:15:32,932 --> 00:15:34,542
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΩ ΝΑ ΒΡΕΙΣ
ΚΑΤΙ;
330
00:15:34,585 --> 00:15:36,457
ΝΑΙ, ΥΠΗΡΧΕ ΑΥΤΟ--ΕΚΕΙ
ΗΤΑΝ ΑΥΤΟΣ ΜΑΡΤΥΡΑΣ ΛΙΓΟ ΠΙΣΩ,
331
00:15:36,500 --> 00:15:38,241
ΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΟΥ
ΕΝΑΣ ΤΥΠΟΣ ΠΥΡΟΦΟΒΗΘΗΚΕ ΚΑΙ ΠΕΘΑΝΕ
332
00:15:38,285 --> 00:15:40,461
ΚΑΙ ΒΙΝΤΕΟ
Η ΜΑΡΤΥΡΙΑ ΤΟΥ.
333
00:15:40,504 --> 00:15:44,247
Η.Π.Α. εναντίον CARLTON MARCHAK--
ΑΠΑΓΩΓΗ ΠΡΩΤΟΒΑΘΜΟΥ σε κακουργήματα,
334
00:15:44,291 --> 00:15:45,988
ΣΑΣ ΣΤΕΛΝΩ ΤΟ ΣΥΝΔΕΣΜΟ.
335
00:15:46,032 --> 00:15:49,949
Ω, ΔΟΞΕ ΤΟΝ ΙΗΣΟΥ,
ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΖΩΗ.
336
00:15:51,820 --> 00:15:54,475
ΤΕΡΕΖΑ.
ΕΙΣΑΙ Ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ.
337
00:15:54,518 --> 00:15:55,998
ΘΑ ΕΛΕΓΑ
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ.
338
00:16:03,353 --> 00:16:05,703
ΛΟΙΠΟΝ ΠΕΡΑΣΑ
ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ ΠΑΤΡΙΚ ΧΙΛ
339
00:16:05,747 --> 00:16:07,749
ΓΙΑ ΠΑΡΑΔΟΣΗ
Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΟΥ ΜΙΣΘΩΣΗΣ.
340
00:16:07,792 --> 00:16:09,751
ΞΕΡΩ ΚΑΙ ΘΑΥΜΑΜΑΙ
Η ΤΕΛΕΤΟΥΡΓΙΑ.
341
00:16:09,794 --> 00:16:11,492
ΚΑΙ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΑ
ΚΑΤΙ ΠΕΡΙΕΡΓΟ--
342
00:16:11,535 --> 00:16:13,363
ΜΙΑ Ακουαρέλα
ΤΟΥ TODD CALVERT.
343
00:16:13,407 --> 00:16:16,018
ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΜΕ.
ΕΙΜΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΜΕ ΤΗΝ αγγειοπλαστική.
344
00:16:16,062 --> 00:16:17,150
Το CALVERT ΕΙΝΑΙ ΑΚΡΙΒΟ.
345
00:16:17,193 --> 00:16:19,065
ΔΕΝ ΒΛΕΠΩ ΠΟΣΟ ΠΑΤΡΙΚ
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟ ΑΝΤΕΙΞΕΙ,
346
00:16:19,108 --> 00:16:21,328
ΟΧΙ ΜΕ ΤΑ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΑ ΤΟΥ--
ΕΝΟΙΚΙΑ, ΦΟΙΤΗΤΙΚΑ ΔΑΝΕΙΑ.
347
00:16:21,371 --> 00:16:22,894
ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ
ΝΟΜΟΤΥΠΟΣ ΠΟΛΙΤΗΣ,
348
00:16:22,938 --> 00:16:25,245
ΜΑΡΤΥΡΑΣ ΕΓΚΛΗΜΑΤΟΣ,
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΑΡΤΥΡΕΙ.
349
00:16:25,288 --> 00:16:27,377
ΑΚΟΥΓΕΙ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΣΚΙΩΜΕΝΟ.
350
00:16:27,421 --> 00:16:29,162
ΝΑΙ, ΑΛΛΑ ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ ΠΟΥ
ΓΙΝΕΤΑΙ ΑΝΗΣΥΧΙΣΤΙΚΟ.
351
00:16:29,205 --> 00:16:32,121
ΜΠΗΚΑ ΣΤΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΤΟΥ.
352
00:16:32,165 --> 00:16:34,123
ΟΧΙ ΡΕΚΟΡ
ΑΓΟΡΑ ΠΙΣΤΩΤΙΚΗΣ ΚΑΡΤΑΣ
353
00:16:34,167 --> 00:16:36,560
Ή ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΕΛΕΓΧΟΥ
ΓΙΑ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΕΙΔΟΥΣ ΕΡΓΟ Τέχνης.
354
00:16:36,604 --> 00:16:38,214
- ΔΩΡΟ;
- ΠΙΘΑΝΟ.
355
00:16:38,258 --> 00:16:42,001
ΑΛΛΑ ΣΤΗΝ ΕΡΕΥΝΑ ΜΟΥ ΚΑΙ ΕΓΩ
ΠΡΟΣΒΑΣΕ ΣΤΟΥΣ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥΣ ΤΟΥ.
356
00:16:42,044 --> 00:16:43,306
281--ΚΩΔΙΚΟΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΓΙΑ...
357
00:16:43,350 --> 00:16:45,047
ΧΙΟΥΣΤΟΝ.
ΚΑΛΕΣΕ ΣΠΙΤΙ.
358
00:16:45,091 --> 00:16:46,396
- ΕΚΑΝΕ.
- ΕΧΟΥΜΕ ΠΑΡΑΒΑΣΗ;
359
00:16:46,440 --> 00:16:49,617
ΜΠΟΡΟΥΜΕ.
ΤΟ ΕΡΩΤΗΜΑ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑΤΙ;
360
00:17:02,108 --> 00:17:03,892
- Γεια σου, ΜΑΡΣΑΛ.
- ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ.
361
00:17:03,935 --> 00:17:05,154
Λοιπόν, ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙ;
362
00:17:05,198 --> 00:17:07,026
ΕΙΜΑΙ -- ΕΙΜΑΙ ΚΑΤΙ
ΜΕΣΑ ΣΕ ΚΑΤΙ.
363
00:17:07,069 --> 00:17:09,202
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΤΩΡΑ.
364
00:17:13,032 --> 00:17:14,772
ΓΕΙΑ ΣΟΥ.
- ΠΩΣ ΚΑΝΕΙΣ;
365
00:17:14,816 --> 00:17:17,775
BOB, MARSHALL.
ΜΑΡΣΑΛ, ΜΠΟΜΠ.
366
00:17:17,819 --> 00:17:20,300
Ε, ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΠΛΑ ΝΑ ΠΑΡΑΓΓΕΙΛΟΥΜΕ
ΠΙΤΣΑ ΚΑΙ ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ.
367
00:17:20,343 --> 00:17:21,692
ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΓΙΝΕΤΕ ΜΑΣ;
368
00:17:21,736 --> 00:17:23,216
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΜΕΙΝΩ.
369
00:17:23,259 --> 00:17:25,087
ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΜΙΑ ΣΤΙΓΜΗ
ΜΕ ΤΟΝ ΠΑΤΡΙΚ.
370
00:17:25,131 --> 00:17:26,958
Α, ΣΙΓΟΥΡΑ.
371
00:17:31,963 --> 00:17:33,400
ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ;
372
00:17:33,443 --> 00:17:37,099
ΚΑΛΕΣΕΙΣ ΚΑΠΟΙΟΝ ΣΤΟ ΧΙΟΥΣΤΟΝ
ΑΠΟ ΤΟ ΣΤΑΘΕΡΟ ΣΑΣ.
373
00:17:37,143 --> 00:17:38,187
ΕΚΑΝΑ.
374
00:17:38,231 --> 00:17:39,797
ΦΩΝΑΞΑΤΕ ΑΝΘΟΠΩΡΟΣ.
375
00:17:39,841 --> 00:17:41,582
ΕΚΑΝΕ ΤΑ ΛΟΥΛΟΥΔΙΑ ΠΟΥ ΣΤΕΙΛΕΣ
ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕ ΜΙΑ ΣΗΜΕΙΩΣΗ
376
00:17:41,625 --> 00:17:44,237
ΜΕ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΣΟΥ;
377
00:17:44,280 --> 00:17:45,977
ΕΜ...
378
00:17:46,021 --> 00:17:47,631
ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΠΛΗΡΩΜΗ;
379
00:17:47,675 --> 00:17:49,068
ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΙΣΤΩΤΙΚΗ ΚΑΡΤΑ
ΕΚΕΙ ΕΞΩ
380
00:17:49,111 --> 00:17:51,070
ΟΤΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΝΙΧΝΕΥΕΙ;
381
00:17:51,113 --> 00:17:54,986
Ε, ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΣΚΕΦΤΩ.
382
00:17:55,030 --> 00:17:58,294
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΟΥ ΠΕΙΤΕ
Η ΑΛΗΘΕΙΑ, ΠΑΤΡΙΚ.
383
00:17:58,338 --> 00:18:00,122
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΝΩ
ΠΛΗΡΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗ ΑΠΕΙΛΩΝ
384
00:18:00,166 --> 00:18:01,254
ΧΩΡΙΣ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ.
385
00:18:01,297 --> 00:18:02,559
ΞΕΡΩ, ΞΕΡΩ.
386
00:18:05,606 --> 00:18:08,087
ΠΑΤΡΙΚ,
ΚΑΤΙ ΚΡΥΒΕΙΣ.
387
00:18:08,130 --> 00:18:10,437
ΚΑΙ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ
ΜΕ ΤΟΝ ΦΙΛΟ ΣΟΥ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ,
388
00:18:10,480 --> 00:18:13,222
ΑΥΤΟΣ ΜΕ ΤΟΥΣ ΔΥΝΑΤΟΥΣ
ΤΕΞΑΣ ΠΡΟΦΟΛΗ.
389
00:18:13,266 --> 00:18:17,096
ΤΟΝ ΞΕΡΕΙΣ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΗ ΣΟΥ ΖΩΗ;
390
00:18:17,139 --> 00:18:18,401
ΝΑΙ.
391
00:18:18,445 --> 00:18:20,055
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑ Κακό.
392
00:18:20,099 --> 00:18:22,449
ΠΟΣΟ ΚΑΙΡΟ ΕΙΝΑΙ
ΣΤΟ ΑΛΜΠΟΥΚΕΡΚΙ;
393
00:18:22,492 --> 00:18:24,190
ΑΠΟ ΤΟ ΠΟΥ ΦΤΑΣΑ ΕΔΩ.
394
00:18:24,233 --> 00:18:26,192
ΑΥΤΟ--ΟΥΑΟΥ.
395
00:18:26,235 --> 00:18:27,236
ΑΚΟΜΑ ΧΕΙΡΟΤΕΡΑ.
396
00:18:27,280 --> 00:18:31,719
ΜΠΟΜΠ, ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΟΥ ΜΙΛΗΣΩ
ΜΙΑ ΣΤΙΓΜΗ;
397
00:18:33,808 --> 00:18:38,117
ΑΥΤΟ ΤΟ ΛΕΩ ΧΩΡΙΣ ΜΕΡΟΛΗΨΗ
Ή ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ,
398
00:18:38,160 --> 00:18:41,685
ΑΛΛΑ ΕΙΜΑΙ ΣΩΣΤΟ ΣΤΗΝ ΥΠΟΘΕΣΗ
ΟΤΙ ΕΙΣΤΕ ΕΝΑ ΖΕΥΓΑΡΙ,
399
00:18:41,729 --> 00:18:43,992
ΚΑΙ ΓΙΑ ΚΑΠΟΙΟ ΛΟΓΟ,
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΜΥΣΤΙΚΟ;
400
00:18:44,035 --> 00:18:45,602
ΕΓΩ ΔΕΝ.
ΔΕΝ ΕΚΑΝΑ ΠΟΤΕ.
401
00:18:45,646 --> 00:18:47,778
Το έκανα; ΕΧΩ ΛΕΕΙ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΜΕΡΑ.
402
00:18:47,822 --> 00:18:49,563
ΑΠΛΑ ΘΕΛΩ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΩ
Η ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΜΟΥ ΖΩΗ ΙΔΙΩΤΙΚΗ.
403
00:18:49,606 --> 00:18:50,781
ΠΑΡΑΚΑΛΩ.
404
00:18:50,825 --> 00:18:52,827
ΚΟΙΤΑ, ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΣΤΕΙΛΩ
Η ΜΑΝΑ ΜΟΥ ΛΟΥΛΟΥΔΙΑ
405
00:18:52,870 --> 00:18:54,742
ΓΙΑ ΤΑ ΓΕΝΕΘΛΙΑ ΤΗΣ.
406
00:18:54,785 --> 00:18:56,700
ΞΕΧΑΣΑ ΤΟΝ ΚΑΝΟΝΑ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ.
407
00:18:56,744 --> 00:19:00,095
ΑΥΤΟ ΓΙΑΤΙ ΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ
ΔΕΝ ΣΟΥ ΕΞΗΓΗΣΑΝ ΠΟΤΕ,
408
00:19:00,139 --> 00:19:03,707
ΓΙΑΤΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ
ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΕΔΩ.
409
00:19:03,751 --> 00:19:05,144
ΣΥΓΝΩΜΗ.
ΕΝΤΑΞΕΙ.
410
00:19:05,187 --> 00:19:09,322
ΚΟΙΤΑ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ
ΠΕΡΙ ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΟΥ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΥ.
411
00:19:09,365 --> 00:19:12,325
ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΕΙ
ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΕΣ.
412
00:19:12,368 --> 00:19:14,718
ΤΙ ΔΕΝ ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΕΙ
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΩΣΤΟ
413
00:19:14,762 --> 00:19:16,633
ΝΑ ΦΕΡΩ ΚΑΠΟΙΟΝ ΜΑΖΙ
ΜΥΣΤΙΚΑ.
414
00:19:16,677 --> 00:19:18,940
ΚΑΙ παρεμπιπτόντως, ΜΠΟΜΠ,
ΕΙΣΤΕ ΕΔΩ
415
00:19:18,983 --> 00:19:20,159
ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΜΕΡΑ;
416
00:19:20,202 --> 00:19:21,638
ΕΧΩ ΕΛΕΓΞΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΕΡΟΣ
ΧΙΛΙΕΣ ΦΟΡΕΣ.
417
00:19:21,682 --> 00:19:23,901
ΕΙΣΤΕ ΔΥΟ ΜΟΙΡΑΖΕΤΕ ΡΟΥΧΑ
ΚΑΙ ΕΙΔΗ υγιεινής;
418
00:19:23,945 --> 00:19:26,469
ΖΩ ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΤΗΝ ΑΥΛΗ
ΣΤΟΝ ΔΙΚΟ ΜΟΥ ΧΩΡΟ.
419
00:19:26,513 --> 00:19:28,079
Ο ΘΕΟΣ ΦΥΛΑΞΕ,
ΖΟΥΜΕ ΜΑΖΙ ΑΝΟΙΧΤΑ.
420
00:19:28,123 --> 00:19:29,733
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΞΕΚΙΝΗΣΟΥΜΕ,
ΓΙΑ ΜΙΑ ΦΟΡΑ;
421
00:19:29,777 --> 00:19:32,693
Ω, ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΕΧΟΥΜΕ ΠΕΡΑΣΕΙ
ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ ΕΔΩ, ΠΑΤΡΙΚ.
422
00:19:32,736 --> 00:19:35,739
ΚΟΙΤΑ, ΛΥΠΑΜΑΙ.
423
00:19:35,783 --> 00:19:37,219
ΔΕΝ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΣΕ ΠΑΡΑΠΑΝΤΗΣΩ.
424
00:19:37,263 --> 00:19:39,569
ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΣΑΣ ΤΟ ΠΩ
ΠΕΡΙ ΕΜΑΣ.
425
00:19:39,613 --> 00:19:41,223
ΑΛΛΑ ΕΓΩ...
426
00:19:41,267 --> 00:19:43,704
ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ.
427
00:19:43,747 --> 00:19:46,185
Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΜΟΥ--
ΔΕΝ ΘΑ ΚΑΤΑΛΑΒΑΝ ΠΟΤΕ.
428
00:19:46,228 --> 00:19:48,012
ΠΑΤΡΙΚ,
ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΑ,
429
00:19:48,056 --> 00:19:50,276
ΑΛΛΑ ΑΝ ΥΠΗΡΧΕ ΠΟΤΕ
ΜΙΑ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
430
00:19:50,319 --> 00:19:52,843
ΝΑ ΑΦΗΣΟΥΜΕ ΤΙ
Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΣΟΥ ΝΟΜΙΖΕΙ,
431
00:19:52,887 --> 00:19:54,280
ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΜΑΡΤΥΡΙΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ,
432
00:19:54,323 --> 00:19:56,238
ΠΟΥ ΠΟΤΕ ΔΕΝ ΘΑ
ΔΕΙΤΕ ΤΟΥΣ ΞΑΝΑ.
433
00:19:56,282 --> 00:19:58,240
ΒΛΕΠΕΙΣ;
ΑΥΤΟ...
434
00:19:58,284 --> 00:20:00,068
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΙ
ΑΣΧΟΛΟΜΑΙ ΜΕ...
435
00:20:00,111 --> 00:20:01,461
ΕΝΑΣ ΤΡΕΛΟΣ.
436
00:20:01,504 --> 00:20:05,247
ΜΠΟΜΠ, ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΤΟ ΟΝΟΜΑ
ΚΑΘΕ ΑΝΘΡΩΠΟΥ ΑΠΟ ΤΟ ΤΕΞΑΣ
437
00:20:05,291 --> 00:20:07,075
ΜΕ ΟΠΟΙΟΝ ΗΤΑΝ
ΣΕ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
438
00:20:07,118 --> 00:20:09,295
ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΦΙΞΗ ΣΑΣ
ΣΤΟ ΑΛΜΠΟΥΚΕΡΚΙ
439
00:20:09,338 --> 00:20:11,732
ΚΑΙ ΤΟ ΟΝΟΜΑ
ΚΑΘΕ ΑΝΘΡΩΠΟΥ
440
00:20:11,775 --> 00:20:16,171
ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟ ΕΙΠΑΝ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΣΑΣ ΕΔΩ.
441
00:20:16,215 --> 00:20:17,607
ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΤΕ ΝΑ ΜΕ ΤΡΟΜΑΞΕΤΕ;
442
00:20:17,651 --> 00:20:20,088
ΟΧΙ, ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΝΑ ΦΟΒΑΣΩ
ΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ.
443
00:20:20,131 --> 00:20:22,482
ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΑΥΤΗ ΤΗ ΛΙΣΤΑ ΤΩΡΑ.
444
00:20:24,353 --> 00:20:27,226
ΠΑΡΑΚΑΛΩ!
445
00:20:29,315 --> 00:20:30,533
ΚΑΛΗΜΕΡΑ.
446
00:20:30,577 --> 00:20:33,188
Γεια σου, TIPPY.
447
00:20:35,321 --> 00:20:38,541
MS. CUSATO...
448
00:20:38,585 --> 00:20:42,284
ΜΙΑ, ΛΟΓΩ ΤΗΣ ΣΟΒΑΡΥΤΗΤΑΣ
ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΣΟΥ
449
00:20:42,328 --> 00:20:45,026
ΚΑΙ Η ΔΥΝΑΤΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΑΥΤΟ
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΗΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΔΟΚΙΜΑΣΙΑ,
450
00:20:45,069 --> 00:20:48,551
ΓΙΑ ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΕΛΠΙΖΩ ΕΙΛΙΚΡΙΝΑ
ΚΑΝΩ ΛΑΘΟΣ...
451
00:20:48,595 --> 00:20:50,292
ΕΝΤΑΞΕΙ.
ΛΟΙΠΟΝ, ΤΟ ΕΙΔΑΜΕ ΑΥΤΟ ΝΑ ΕΡΧΕΤΑΙ.
452
00:20:50,336 --> 00:20:52,468
ΕΔΩ ΛΟΙΠΟΝ.
453
00:20:52,512 --> 00:20:54,122
ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ
εναντίον CARLTON MARCHAK--
454
00:20:54,165 --> 00:20:55,819
ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ;
455
00:20:55,863 --> 00:20:57,212
ΑΠΑΓΩΓΗ ΑΚΛΗΜΑΤΙΚΟΥ.
456
00:20:57,256 --> 00:20:59,301
ΠΑΡΕΜΒΑΙΝΕΙ ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟΣ ΦΟΡΕΑΣ,
ΣΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΠΥΡΟΒΟΛΙΖΕΤΑΙ,
457
00:20:59,345 --> 00:21:00,694
ΠΕΘΑΝΕΙ ΣΤΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ.
458
00:21:00,737 --> 00:21:03,871
ΚΑΙ ΣΤΟ ΚΡΕΒΑΤΙ ΤΟΥ ΘΑΝΑΤΟΥ,
ΔΙΝΕΙ ΜΑΡΤΥΡΙΕΣ ΜΑΓΝΗΤΕΣ,
459
00:21:03,914 --> 00:21:05,176
ΠΟΥ ΒΟΗΘΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ
Η ΠΕΙΣΘΕΣΗ.
460
00:21:05,220 --> 00:21:07,396
ΝΑΙ, ΛΟΙΠΟΝ ΖΕΤΕ
ΓΙΑ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟ.
461
00:21:07,440 --> 00:21:10,138
ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ...
ΥΠΟΓΡΑΦΗ, ΣΦΡΑΓΙΣΜΕΝΗ ΚΑΙ ΠΑΡΑΔΟΣΗ.
462
00:21:10,181 --> 00:21:12,793
ΥΠΑΡΧΕΙ--ΥΠΑΡΧΕΙ
ΜΕΡΙΚΕΣ ΠΟΛΥ ΒΑΣΙΚΕΣ ΔΙΑΦΟΡΕΣ.
463
00:21:12,836 --> 00:21:15,491
Ο ΜΑΡΤΥΣ ΗΤΑΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΟΣ,
ΟΧΙ ΜΕΛΟΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ ΕΓΚΛΗΜΑΤΟΣ.
464
00:21:15,535 --> 00:21:17,145
ΗΤΑΝ ΜΕΣΑ, TIPPY.
465
00:21:17,188 --> 00:21:19,539
ΞΕΡΕΙ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ
ΠΑΝΩ, ΚΑΤΩ ΚΑΙ ΠΛΑΓΙΑ.
466
00:21:19,582 --> 00:21:21,105
Ε-ΜΟΥ ΛΕΣ
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΚΑΛΗ ΜΑΡΤΥΡΑ
467
00:21:21,149 --> 00:21:23,107
ΩΣ ΝΕΚΡΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤΟΦΟΡΕΑΣ.
468
00:21:23,151 --> 00:21:26,154
ΠΡΩΤΑ, ΜΙΑ, Η ΑΜΥΝΑ
ΘΑ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΤΕ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟΝ ΟΓΚΟ ΣΑΣ
469
00:21:26,197 --> 00:21:28,069
ΩΣ ΤΡΟΠΟΣ ΥΠΟΝΟΜΕΥΣΗΣ
Η ΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑ
470
00:21:28,112 --> 00:21:29,723
ΤΗΣ ΜΑΡΤΥΡΙΑΣ ΣΟΥ.
471
00:21:29,766 --> 00:21:32,334
ΘΑ ΕΛΕΓΑΝ
ΠΟΥ ΜΠΕΡΔΕΨΑΤΕ,
472
00:21:32,378 --> 00:21:34,031
ΟΤΙ ΦΑΝΤΑΖΕΣΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΑ.
473
00:21:34,075 --> 00:21:35,859
ΚΑΙ ΔΕΝ ΘΑ ΕΧΟΥΜΕ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΓΙΑ ΑΝΑΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ.
474
00:21:35,903 --> 00:21:37,078
ΘΕΕ, ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΣΟΒΑΡΟΙ.
475
00:21:37,121 --> 00:21:38,645
ΤΟΤΕ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΘΕΜΑ
ΤΩΝ ΣΚΟΠΩΝ.
476
00:21:38,688 --> 00:21:40,777
ΔΕΝ ΑΜΦΙΒΒΑΛΩ
ΗΤΑΝ ΣΕ ΑΥΤΟΥΜΥΝΑ,
477
00:21:40,821 --> 00:21:42,344
ΜΑ Ο ΞΑΔΕΡΦΟΣ ΣΟΥ
ΔΕΝ ΠΗΡΑ ΠΟΤΕ ΣΤΟ ΟΠΛΟ ΤΟΥ.
478
00:21:42,388 --> 00:21:43,563
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΜΦΙΣΒΗΤΟ...
479
00:21:43,606 --> 00:21:45,173
ΟΧΙ ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ.
ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙ.
480
00:21:45,216 --> 00:21:46,827
ΤΩΡΑ ΘΑ ΕΦΥΓΕ.
ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΕΞΩ ΓΙΑ ΤΖΟΚ.
481
00:21:46,870 --> 00:21:48,045
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ
ΤΟ ΣΤΑΥΡΟΛΕΞΟ. ΧΡΙΣΤΟΣ!
482
00:21:48,089 --> 00:21:49,786
- ΜΑΡΙΑ.
- ΤΙ;
483
00:21:49,830 --> 00:21:51,353
ΞΕΡΕΙΣ, ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΩ ΝΑΙ
484
00:21:51,397 --> 00:21:54,922
ΓΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΜΕ ΝΟΙΑΖΕΙ,
ΚΑΙ ΟΧΙ ΣΕ ΑΥΤΑ ΠΟΥ ΚΑΝΩ.
485
00:21:56,053 --> 00:21:57,490
MIA, ΠΙΣΤΕΨΕ ΜΕ,
486
00:21:57,533 --> 00:22:00,797
ΞΕΡΩ ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ
ΝΑ ΣΕ ΠΡΟΔΩΣΕΙ ΤΟ ΣΩΜΑ ΣΟΥ.
487
00:22:00,841 --> 00:22:04,888
ΛΥΠΑΜΑΙ ΒΑΘΙΑ, ΒΑΘΥΑ.
488
00:22:04,932 --> 00:22:07,369
ΑΝ ΥΠΗΡΧΕ ΚΑΤΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ
ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΚΑΝΩ...
489
00:22:07,413 --> 00:22:08,588
ΠΛΑΚΑ ΜΕ ΚΑΝΕΙΣ;
490
00:22:08,631 --> 00:22:10,067
ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ
ΜΠΟΡΟΥΣΑΤΕ.
491
00:22:10,111 --> 00:22:12,243
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΧΡΩΜΑΤΙΣΕΤΕ ΕΞΩ
ΟΙ ΓΡΑΜΜΕΣ ΓΙΑ ΜΙΑ ΦΟΡΑ,
492
00:22:12,287 --> 00:22:13,419
Ο ΘΕΟΣ ΝΑ ΤΟ ΔΙΑΤΑΜΕΙ.
493
00:22:13,462 --> 00:22:15,159
ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΕΙ
ΚΑΤΙ ΣΩΣΤΟ,
494
00:22:15,203 --> 00:22:16,073
ΚΑΤΙ ΟΛΟΙ ΠΟΥ ΘΕΛΟΥΜΕ ΝΑ ΓΙΝΕΙ.
495
00:22:16,117 --> 00:22:18,119
ΣΚΟΥΒΕ, TIPPY.
- ΜΑΡΙΑ.
496
00:22:18,162 --> 00:22:19,338
ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ.
497
00:22:19,381 --> 00:22:22,819
MR. BOSWELL, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
498
00:22:22,863 --> 00:22:25,169
ΝΑΙ. ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
499
00:22:33,221 --> 00:22:34,570
ΑΠΛΑ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ,
ΔΕΝ ΔΕΧΟΜΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ.
500
00:22:34,614 --> 00:22:36,050
ΠΑΕΙ ΧΩΡΙΣ ΝΑ ΛΕΕΙ.
501
00:22:36,093 --> 00:22:37,312
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΑΠΛΑ ΝΑ ΤΗΝ ΒΑΛΕΙΣ
ΕΞΩ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ.
502
00:22:37,356 --> 00:22:38,879
ΔΗΛΑΔΗ ΞΕΧΑΣΤΕ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ
ΥΠΟΣΧΕΘΗΚΑΜΕ.
503
00:22:38,922 --> 00:22:41,403
ΚΥΡΙΟΛΕΚΤΙΚΑ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ--
ΟΧΙ ΕΙΣΟΔΗΜΑ, ΠΟΥΘΕΝΑ ΝΑ ΠΑΩ.
504
00:22:41,447 --> 00:22:43,013
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΚΑΤΙ
ΜΠΟΡΟΥΜΕ.
505
00:22:43,057 --> 00:22:44,101
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ.
ΘΑ ΜΠΩ ΣΕ ΑΥΤΟ.
506
00:22:44,145 --> 00:22:45,407
ΤΟ ΗΞΕΡΑ.
507
00:22:45,451 --> 00:22:47,191
ΗΞΕΡΑ ΠΟΥ ΘΑ ΣΚΕΦΤΕΣΑΙ ΚΑΤΙ.
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ;
508
00:22:47,235 --> 00:22:48,279
ΑΠΛΑ ΑΦΗΣΕ ΜΕ ΝΑ ΚΑΝΩ
ΛΙΓΗ ΑΝΑΚΑΤΑΣΤΑΣΗ, ΕΝΤΑΞΕΙ;
509
00:22:48,323 --> 00:22:49,542
ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΠΟΛΥ, ΜΑΙΡΗ.
510
00:22:49,585 --> 00:22:50,847
STAN, ΑΜΕΣΩΣ ΤΩΡΑ
511
00:22:50,891 --> 00:22:52,719
ΕΝΑ «ΙΣΩΣ» ΘΑ ΑΙΣΘΑΝΕ
ΚΕΡΔΙΣΤΙΚΑ ΤΟ ΛΟΤΟ.
512
00:22:52,762 --> 00:22:54,764
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΙΣΩΣ.
513
00:23:02,555 --> 00:23:03,991
ΦΕΥΓΕΙΣ ΝΩΡΙΣ;
514
00:23:04,034 --> 00:23:05,514
Α, ΝΟΜΙΖΑ
ΘΑ ΠΑΩ ΝΑ ΕΛΕΓΞΩ ΤΟ MIA,
515
00:23:05,558 --> 00:23:07,342
ΔΕΙΤΕ ΑΝ ΝΙΩΘΕΙ
ΣΑΝ ΝΑ ΠΑΡΕΜΕ ΑΠΟΨΕ.
516
00:23:07,386 --> 00:23:09,910
AH.
517
00:23:09,953 --> 00:23:11,738
ΤΙ;
ΤΙ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΑΥΤΟ;
518
00:23:11,781 --> 00:23:13,392
ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΚΑΤΑΝΟΗΣΗ.
519
00:23:13,435 --> 00:23:15,176
ΟΧΙ, ΣΗΜΑΙΝΕΙ
ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΚΑΤΙ ΞΕΡΕΙΣ,
520
00:23:15,219 --> 00:23:16,656
ΚΑΤΙ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΕΓΩ ΔΕΝ ΞΕΡΩ.
521
00:23:16,699 --> 00:23:19,354
"ΑΧ" ΕΙΝΑΙ MARSHALL-SPEAK
ΓΙΑ ΑΛΖΟΝΤΕΣ.
522
00:23:19,398 --> 00:23:20,573
ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ.
523
00:23:20,616 --> 00:23:22,618
ΔΕΝ ΤΗΝ ΜΙΣΩ.
524
00:23:22,662 --> 00:23:25,969
ΠΟΥ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΕΙΝΑΙ ΙΣΟΠΟΣΟ
ΣΤΟ ΑΙΩΝΙΟ ΠΙΣΤΟ.
525
00:23:26,013 --> 00:23:27,797
ΘΑ ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΩΣ ΤΩΡΑ
ΟΠΩΣ ΝΑ ΠΩ
526
00:23:27,841 --> 00:23:29,712
ΠΟΥ ΚΑΤΩ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΑ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ,
527
00:23:29,756 --> 00:23:31,975
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ,
ΤΟΛΜΗΣΩ ΝΑ ΠΩ ΦΙΛΟΙ;
528
00:23:32,019 --> 00:23:34,413
ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΝΟΗΜΑ ΣΑΣ;
529
00:23:34,456 --> 00:23:38,765
ΟΣΟ ΚΑΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ
Ή ΝΙΩΣΤΕ ΓΙΑ ΤΗΝ,
530
00:23:38,808 --> 00:23:42,072
ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΝΑΙ
ΕΔΩ ΜΑΚΡΙΑ.
531
00:23:42,116 --> 00:23:45,293
ΚΑΙ ΟΤΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΑΛΛΑΞΕΙΣ.
532
00:23:45,336 --> 00:23:47,948
ΝΑΙ ΛΟΙΠΟΝ,
ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΝΩ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ ΚΑΛΥΤΕΡΟ.
533
00:23:47,991 --> 00:23:49,166
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, SUNSHine.
534
00:23:49,210 --> 00:23:53,388
ΑΥΤΟ ΤΟ ΞΕΡΩ
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΤΕ ΚΑΛΥΤΕΡΟ.
535
00:23:53,432 --> 00:23:55,825
ΑΠΛΑ ΜΗΝ ΤΟ ΚΑΝΕΤΕ ΧΕΙΡΟΤΕΡΟ
ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ.
536
00:23:55,869 --> 00:23:58,306
ΛΑΤΡΕΥΩ ΟΤΑΝ ΜΟΥ ΜΙΛΑΣ
ΣΕ ΕΥΧΕΤΗΡΙΑ ΚΑΡΤΑ.
537
00:23:58,349 --> 00:24:00,830
ΕΙΜΑΙ ΣΟΒΑΡΑ ΜΑΙΡΗ.
538
00:24:00,874 --> 00:24:02,397
ΓΙ' ΑΥΤΟ ΕΙΣΑΙ ΤΟΣΟ ΤΥΧΕΡΟΣ
ΝΑ ΜΕ ΕΧΕΙΣ.
539
00:24:02,441 --> 00:24:03,703
ΟΠΟΥ ΕΙΣΑΙ ΤΥΦΛΟΣ,
ΒΛΕΠΩ.
540
00:24:03,746 --> 00:24:04,921
ΟΠΟΥ ΕΙΜΑΙ ΕΞΥΠΝΟΣ,
ΕΙΣΑΙ ΗΛΙΘΟΣ.
541
00:24:04,965 --> 00:24:08,795
ΣΥΜΒΙΩΣΗ ΠΡΟΣΩΠΟΙΩΜΕΝΗ.
542
00:24:14,148 --> 00:24:15,279
ΗΜΟΥΝ ΠΟΛΥ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ
ΠΟΥ ΚΑΛΕΣΕΙΣ,
543
00:24:15,323 --> 00:24:17,281
Λοιπόν, ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΕΣΥ
ΗΘΕΛΕ ΝΑ ΜΕ ΓΝΩΡΙΣΕΙ.
544
00:24:17,325 --> 00:24:20,154
OH. ΜΗΝ ΕΙΣΑΙ ΑΝΟΗΤΟ.
ΦΥΣΙΚΑ.
545
00:24:20,197 --> 00:24:22,156
ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΕΙΜΑΣΤΕ...
546
00:24:22,199 --> 00:24:24,985
Λοιπόν, ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ
ΑΜΟΙΒΑΙΑ ΙΝΤΡΙΓΚΑΡΙΑ.
547
00:24:27,204 --> 00:24:28,858
ΛΟΙΠΟΝ...
548
00:24:28,902 --> 00:24:32,558
Ο Τζέιμς ΔΕΝ ΣΟΥ ΕΙΠΕ ΠΟΤΕ
ΓΙΑ ΕΜΑΣ;
549
00:24:32,601 --> 00:24:33,950
ΟΧΙ, ΑΛΛΑ ΕΧΩ ΤΟ ΑΙΣΘΗΜΑ
550
00:24:33,994 --> 00:24:37,040
ΑΙΣΘΑΝΕ ΑΣΧΗΜΑ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΝΑ ΣΕ ΑΦΗΣΩ.
551
00:24:37,084 --> 00:24:40,435
ΤΙ ΣΕ ΚΑΝΕΙ ΝΑ ΤΟ ΛΕΣ ΑΥΤΟ;
552
00:24:40,479 --> 00:24:42,785
ΛΟΙΠΟΝ, ΗΤΑΝ ΠΑΝΤΑ
ΝΑ ΜΟΥ ΛΕΕΙ ΟΤΙ, Ε,
553
00:24:42,829 --> 00:24:44,526
ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΧΕΙΡΟΤΕΡΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ
554
00:24:44,570 --> 00:24:47,007
ΕΙΝΑΙ ΣΚΟΠΙΜΕΝΑ ΠΛΗΓΩΜΕΝΟ
ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΠΟΥ ΑΓΑΠΑΣ.
555
00:24:47,050 --> 00:24:49,183
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΙΡΩΝΙΚΟ.
556
00:24:49,226 --> 00:24:52,578
ΚΡΙΜΑ ΠΟΥ ΔΕΝ ΠΗΡΕ
Η ΔΙΚΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΗ.
557
00:24:56,059 --> 00:24:58,409
ΤΙ;
558
00:24:58,453 --> 00:25:00,586
ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΚΑΝΕΙΣ
ΜΕ ΤΟ ΦΡΥΔΙ ΣΟΥ...
559
00:25:00,629 --> 00:25:04,111
ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΚΑΝΕ,
Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΣΟΥ.
560
00:25:04,154 --> 00:25:06,983
ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ.
ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ.
561
00:25:07,027 --> 00:25:10,813
ΑΠΛΑ--ΑΠΛΩΣ ΔΕΝ ΤΟ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΑΥΤΟ ΣΕ ΗΛΙΚΙΑ.
562
00:25:10,857 --> 00:25:14,991
ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΝΑ ΒΛΕΠΕΙΣ ΟΙΚΙΑΚΕΣ ΤΑΙΝΙΕΣ
Ή ΚΑΤΙ.
563
00:25:17,777 --> 00:25:21,520
ΑΚΟΥΣΤΕ, ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΥΚΟΛΟ
ΕΙΤΕ ΓΙΑ ΣΕΝΑ.
564
00:25:24,044 --> 00:25:25,480
Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΜΟΥ ΕΙΧΕ ΜΙΑ ΣΤΑΘΕΡΑ ΔΟΥΛΕΙΑ.
565
00:25:25,524 --> 00:25:27,395
ΔΗΛΑΔΗ ΤΑΞΙΔΕΥΕ
ΠΟΛΥ ΓΙΑ ΔΟΥΛΕΙΑ,
566
00:25:27,438 --> 00:25:29,528
ΑΛΛΑ ΜΑΣ ΑΓΑΠΗΣΕ.
567
00:25:29,571 --> 00:25:31,138
ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΗΣ ΑΠΑΤΗΣ,
ΛΗΣΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΩΝ--
568
00:25:31,181 --> 00:25:34,881
ΔΗΛΑΔΗ ΑΥΤΟΣ Ο ΤΥΠΟΣ ΑΥΤΟΣ
Ο ΜΠΡΑΝΤΙ ΚΑΙ Η ΜΑΙΡΗ ΜΙΛΟΥΝ ΓΙΑ--
569
00:25:34,924 --> 00:25:37,971
ΑΠΛΑ--ΔΕΝ ΞΕΡΩ.
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ.
570
00:25:38,014 --> 00:25:40,800
Ω, ΕΙΝΑΙ, ΠΑΝΤΩΣ,
ΠΙΣΤΕΨΕ ΜΕ.
571
00:25:40,843 --> 00:25:42,802
ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΑΝΤΡΑΣ ΠΟΥ ΠΑΝΤΡΕΥΤΗΚΑ.
572
00:25:42,845 --> 00:25:45,152
ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΣΟΥ.
573
00:25:45,195 --> 00:25:47,676
Λοιπόν, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ
ΟΛΟΙ ΑΥΤΟΝ ΠΑΝΤΩΣ.
574
00:25:49,417 --> 00:25:51,593
ΛΟΙΠΟΝ...
575
00:25:51,637 --> 00:25:54,770
ΘΑ ΞΕΡΕΙΣ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΑΠΟ ΜΕΝΑ.
576
00:25:54,814 --> 00:25:57,773
UM, ΑΚΟΥΣ, SCOTT,
577
00:25:57,817 --> 00:26:00,994
ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΤΙ
ΘΕΛΩ ΝΑ ΠΩ...
578
00:26:01,037 --> 00:26:03,605
ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ.
579
00:26:03,649 --> 00:26:05,955
ΕΙΝΑΙ ΠΙΟ ΠΙΘΑΝΟ ΟΤΙ...
580
00:26:05,999 --> 00:26:08,915
ΘΑ ΔΕΙΤΕ ΞΑΝΑ ΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΣΟΥ
ΠΡΙΝ ΤΟ ΚΑΝΩ.
581
00:26:08,958 --> 00:26:11,744
ΚΑΙ ΘΑ ΣΕ ΑΡΕΣΕΙΣ
ΝΑ ΤΟΥ ΠΕΙ ΚΑΤΙ.
582
00:26:11,787 --> 00:26:15,835
ΤΑ ΠΕΡΝΑΩ ΤΕΛΕΙΑ.
583
00:26:15,878 --> 00:26:19,403
Η ΖΩΗ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΥΠΕΡΟΧΗ...
584
00:26:19,447 --> 00:26:23,059
ΧΩΡΙΣ ΑΥΤΟΝ.
585
00:26:23,103 --> 00:26:25,192
ΜΠΟΡΕΙΤΕ;
586
00:26:25,235 --> 00:26:27,368
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΤΕ ΑΥΤΟ ΓΙΑ ΜΕΝΑ;
587
00:26:38,553 --> 00:26:42,165
ΜΜΜ. Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ,
ΑΥΤΟ τα Λαζάνια--
588
00:26:42,209 --> 00:26:44,472
ΕΙΣΑΙ ΤΩΡΑ ΕΠΙΣΗΜΑ
Η ΙΤΑΛΙΑ ΓΙΑΓΙΑ
589
00:26:44,515 --> 00:26:45,604
ΔΕΝ ΕΙΧΑ ΠΟΤΕ.
590
00:26:45,647 --> 00:26:46,822
Ω, ΣΚΑΣΕ.
591
00:26:46,866 --> 00:26:48,998
ΟΤΙ ΚΑΙ ΝΑ ΠΕΣ, NONNA.
592
00:26:49,042 --> 00:26:51,914
ΛΟΙΠΟΝ Η ΑΝΙΨΙΑ ΣΟΥ...
ΕΙΝΑΙ ΠΙΣΩ ΕΚΕΙ,
593
00:26:51,958 --> 00:26:52,872
ΤΟ ΠΑΡΩ, ΜΑΖΙ ΤΟΥΣ;
594
00:26:52,915 --> 00:26:54,961
ΔΥΣΤΥΧΩΣ.
595
00:26:55,004 --> 00:26:56,615
ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΚΟΡΗ,
596
00:26:56,658 --> 00:26:58,660
ΛΟΙΠΟΝ ΑΥΤΟ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΧΩΡΙΣ,
ΕΙΝΑΙ ΒΑΡΥ.
597
00:26:58,704 --> 00:27:00,357
ΔΕΝ ΕΚΑΝΕΣ ΠΟΤΕ ΠΑΙΔΙΑ;
598
00:27:00,401 --> 00:27:02,185
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΕ...
599
00:27:02,229 --> 00:27:04,535
ΠΟΥ ΙΣΩΣ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ.
600
00:27:04,579 --> 00:27:09,149
Ο ΑΝΤΡΑΣ ΜΟΥ ΗΤΑΝ ΤΣΑΚΙ
ΤΩΝ ΒΡΑΧΩΝ ΑΣ ΠΟΥΜΕ.
601
00:27:09,192 --> 00:27:12,021
ΔΕΝ ΞΕΡΩ
ΓΙΑΤΙ ΤΟΝ ΠΑΝΤΡΕΥΤΗΚΑ ΠΟΤΕ.
602
00:27:14,676 --> 00:27:18,332
ΔΕΝ ΑΓΑΠΗΣΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΝΕΝΑΝ
ΕΚΤΟΣ ΤΗΣ ΡΟΜΠΙΝ.
603
00:27:18,375 --> 00:27:21,378
ΦΟΒΗΘΗΚΑ ΜΕΧΡΙ ΘΑΝΑΤΟΣ
ΤΟΥ ΠΑΤΕΡ ΜΟΥ.
604
00:27:21,422 --> 00:27:23,859
ΜΗΤΕΡΑ ΜΟΥ--
ΗΤΑΝ ΑΠΛΩΣ ΕΝΑ ΚΟΥΒΕΛΙ.
605
00:27:23,903 --> 00:27:25,513
ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ.
ΠΙΣΤΕΨΕ ΜΕ.
606
00:27:25,556 --> 00:27:27,950
Α, ΑΥΤΟ ΜΟΝΟ ΛΕΣ
ΕΤΣΙ ΝΙΩΘΩ ΛΙΓΟΤΕΡΟ ΜΟΝΟΣ.
607
00:27:27,994 --> 00:27:29,125
ΜΜ-ΜΜ.
608
00:27:29,169 --> 00:27:30,431
ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΕΙΔΙΚΟ ΨΕΜΑ,
ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΨΕΜΑ.
609
00:27:30,474 --> 00:27:31,867
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ, Ορκίζομαι.
610
00:27:31,911 --> 00:27:35,349
ΚΑΙ Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΜΟΥ ΗΤΑΝ,
ΛΟΙΠΟΝ...
611
00:27:35,392 --> 00:27:37,177
ΑΣ ΠΟΥΜΕ,
612
00:27:37,220 --> 00:27:40,223
ΑΝ ΓΝΩΡΙΖΕ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΣΟΥ,
ΘΑ ΧΩΡΙΖΕ ΚΑΛΑ.
613
00:27:42,008 --> 00:27:45,011
Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΣΟΥ ΗΤΑΝ ΑΠΑΤΕΡΟΣ;
614
00:27:45,054 --> 00:27:46,752
ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΜΙΛΑΜΕ ΓΙΑ ΑΥΤΟ.
615
00:27:46,795 --> 00:27:49,363
ΓΙΑΤΙ; ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΜΑΡΤΥΡΑΣ.
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΣΤΟ WITSEC.
616
00:27:49,406 --> 00:27:53,280
ΑΛΛΩΣΤΕ ΟΤΙ ΛΕΣ
ΠΑΕΙ ΚΑΤΕΥΘΥΝΗ ΣΤΟΝ ΤΑΦΟ.
617
00:27:53,323 --> 00:27:55,151
ΟΜΟΡΦΗ.
618
00:27:55,195 --> 00:27:57,545
ΕΝΤΑΞΕΙ ΛΟΙΠΟΝ ΟΧΙ ΑΝΤΡΑ,
ΦΙΛΟΣ;
619
00:27:57,588 --> 00:27:58,981
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΜΙΛΗΣΩ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΑΥΤΟ.
620
00:27:59,025 --> 00:28:00,548
ΕΡΧΟΜΑΙ.
621
00:28:00,591 --> 00:28:02,593
ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ
ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΜΕ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ.
622
00:28:02,637 --> 00:28:04,160
ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΝΤΡΟΧΗ
ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙΚΟ.
623
00:28:04,204 --> 00:28:06,380
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΤΟΤΕ ΕΔΩ
ΓΙΑ ΝΑ ΜΙΛΑΜΕ ΓΙΑ ΤΙΠΟΤΑ,
624
00:28:06,423 --> 00:28:08,121
ΣΚΛΗΜΑΤΑ
ΓΙΑ ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΚΑΙ--
625
00:28:08,164 --> 00:28:10,340
ΟΙ ΚΟΡΕΣ ΤΩΝ ΚΑΚΩΝ ΑΝΤΡΩΝ.
626
00:28:12,865 --> 00:28:15,171
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΑΣ ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΟΥΜΕ.
627
00:28:15,215 --> 00:28:16,912
ΓΙΝΟΝΤΑΙ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ.
628
00:28:16,956 --> 00:28:18,087
ΘΕΟΣ, ΜΑΡΣΑΛ.
629
00:28:18,131 --> 00:28:20,002
ΔΕΝ ΞΕΡΩ
ΑΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ ΞΑΝΑ.
630
00:28:20,046 --> 00:28:21,743
ΑΝ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΜΕ ΤΟΝ ΜΠΟΜΠ,
631
00:28:21,787 --> 00:28:24,311
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΠΕΙ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
ΜΑΖΙ ΣΑΣ.
632
00:28:24,354 --> 00:28:28,794
Ή ΣΕ ΜΕΤΑΚΙΝΟΥΜΕ ΜΟΝΟΙ,
ΚΑΙ ΔΕΝ ΤΟΝ ΞΑΝΑΒΛΕΠΕΙΣ.
633
00:28:28,837 --> 00:28:30,665
ΔΕΝ ΞΕΡΩ.
634
00:28:30,709 --> 00:28:33,015
ΕΙΛΙΚΡΙΝΑ ΔΕΝ ΞΕΡΩ
ΤΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ.
635
00:28:33,059 --> 00:28:34,756
ΜΗΝ ΤΟ ΠΑΡΕΤΕ ΑΥΤΟ
Ο ΛΑΘΟΣ ΤΡΟΠΟΣ,
636
00:28:34,800 --> 00:28:37,237
ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ 2010.
637
00:28:37,280 --> 00:28:38,934
ΕΧΟΥΜΕ
ΜΙΑ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ,
638
00:28:38,978 --> 00:28:41,850
ΝΟΜΙΜΟΠΟΙΗΜΕΝΟΣ ΓΑΜΟΣ
ΣΕ ΑΡΙΘΜΟ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ.
639
00:28:41,894 --> 00:28:44,200
ΝΙΩΘΕΙΤΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΠΟΥ ΒΓΑΙΝΕΙ
640
00:28:44,244 --> 00:28:47,377
ΘΑ ΗΤΑΝ ΤΟΣΟ ΔΥΣΚΟΛΟ;
641
00:28:47,421 --> 00:28:49,945
Λοιπόν, ΜΗΝ ΤΟ ΠΑΡΕΙΣ ΑΥΤΟ
Ο ΛΑΘΟΣ ΤΡΟΠΟΣ,
642
00:28:49,989 --> 00:28:51,773
ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ
ΕΝΑ ΠΟΛΥ ΕΥΚΟΛΟ ΠΡΑΓΜΑ ΝΑ ΠΕΙΤΕ
643
00:28:51,817 --> 00:28:52,948
ΟΤΑΝ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ GAY ΑΝΤΡΑΣ
644
00:28:52,992 --> 00:28:54,776
ΑΠΟ ΜΙΑ ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΗ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ
ΣΤΟ ΤΕΞΑΣ.
645
00:28:54,820 --> 00:28:56,038
ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ.
ΛΥΠΑΜΑΙ.
646
00:28:56,082 --> 00:28:58,867
ΑΥΤΟ ΕΧΩ ΚΑΝΕΙ
ΟΛΗ ΜΟΥ Η ΖΩΗ...
647
00:28:58,911 --> 00:29:01,652
ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΙΚΑ,
ΑΠΟΦΥΓΕΤΑΙ.
648
00:29:03,045 --> 00:29:05,961
Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ...
649
00:29:06,005 --> 00:29:08,181
ΜΕ ΔΥΝΑΤΕΣ ΑΠΟΨΕΙΣ
ΓΙΑ ΠΟΙΟΣ ΠΑΕΙ ΣΤΟ ΔΙΑΟΛΟ ΚΑΙ ΓΙΑΤΙ.
650
00:29:08,224 --> 00:29:10,966
ΣΕ ΑΦΗΝΩ
ΜΕ ΔΥΟ ΛΕΞΕΙΣ...
651
00:29:11,010 --> 00:29:13,012
ΝΤΙΚ ΤΣΕΝΙ.
652
00:29:13,055 --> 00:29:15,014
ΤΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΥΡΙΟ.
653
00:29:20,367 --> 00:29:22,195
ΟΛΟΙ ΘΕΛΟΥΜΕ ΝΑ ΕΧΟΥΜΕ
ΕΝΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ,
654
00:29:22,238 --> 00:29:24,763
ΑΦΗΣΤΕ ΕΝΑ ΣΗΜΑ ΓΙΑ ΝΑ ΔΕΙΞΕΤΕ
ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΑΙ ΕΔΩ.
655
00:29:24,806 --> 00:29:25,938
ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ.
656
00:29:25,981 --> 00:29:28,375
ΑΥΤΟ ΓΙΑΤΙ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΣΚΑΡΟΥΝΟΥΝ
ΣΕ ΥΓΡΟ ΤΣΙΜΕΝΤΟ
657
00:29:28,418 --> 00:29:29,898
ΚΑΙ ΟΙ ΣΠΗΛΑΙΟΙ ΖΩΓΡΑΦΟΥΝ ΣΕ ΤΟΙΧΟΥΣ.
658
00:29:29,942 --> 00:29:32,205
ΓΙΑΤΙ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΟΧΙ;
659
00:29:34,642 --> 00:29:36,862
- Γεια, ΣΤΑΝ.
- ΜΟΛΙΣ ΕΦΤΙΑΞΑ ΤΗ ΝΥΧΤΑ ΣΟΥ.
660
00:29:36,905 --> 00:29:39,516
ΚΑΤΑΛΑΒΑΜΕ ΤΡΟΠΟ
ΓΙΑ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΟΥΜΕ ΜΙΑ ΜΙΑ.
661
00:29:39,560 --> 00:29:41,562
ΤΙ;
ΣΟΒΑΡΑ;
662
00:29:41,605 --> 00:29:44,434
ΤΗΣ ΠΗΡΑΜΕ ΤΑ ΛΕΦΤΑ
ΓΙΑ ΔΙΑΜΟΝΗ, ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ.
663
00:29:44,478 --> 00:29:45,827
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΝΕΑ ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ, ΑΛΛΑ...
664
00:29:45,871 --> 00:29:47,960
Ω, ΣΤΑΝ, ΜΟΥ ΕΚΑΝΕΣ ΤΗ ΝΥΧΤΑ.
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
665
00:29:48,003 --> 00:29:50,049
ΜΗ ΜΕ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΣΕΙΣ.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ALLISON PEARSON.
666
00:29:50,092 --> 00:29:52,921
ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΕΝΝΟΩ ΚΥΡΙΟΛΕΚΤΙΚΑ.
ΠΕΡΙΜΕΝΕΙ ΤΟ ΚΛΗΣΗ ΣΑΣ.
667
00:29:52,965 --> 00:29:55,402
Α, ΝΙΚΗ.
ΓΙΑΤΙ ΤΟΣΟ ΠΙΚΡΗ ΕΠΙΓΕΥΣΗ;
668
00:29:55,445 --> 00:29:57,447
POP A TIC TAC.
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΚΑΛΕΣΕ ΤΗΝ.
669
00:29:57,491 --> 00:29:59,623
ΑΝΤΙΟ.
670
00:29:59,667 --> 00:30:00,842
ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ;
671
00:30:00,886 --> 00:30:02,975
ΛΟΙΠΟΝ...
672
00:30:03,018 --> 00:30:04,890
ΔΕΝ ΘΑ ΥΠΑΡΧΕΙ
ΜΙΑ ΔΟΚΙΜΗ.
673
00:30:04,933 --> 00:30:06,892
ΑΛΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΕΙΝΕΙΣ
ΣΤΟ ΑΛΜΠΟΥΚΕΡΚΙ.
674
00:30:06,935 --> 00:30:09,851
ΘΑ ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ.
675
00:30:09,895 --> 00:30:12,027
- ΘΑ ΜΕ ΦΡΟΝΤΙΖΟΥΝ;
- ΝΑΙ.
676
00:30:12,071 --> 00:30:14,073
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ;
677
00:30:14,116 --> 00:30:16,858
ΤΡΑΒΕΙΣ ΚΟΡΔΟΝΕΣ
ΓΙΑ ΤΟ ΦΤΩΧΟ ΠΕΘΑΝΟΜΕΝΟ ΚΟΡΙΤΣΙ--
678
00:30:16,902 --> 00:30:18,077
ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ ΚΛΥΚΙΑ ΑΥΓΩΝ, ΜΑΙΡΗ.
679
00:30:18,120 --> 00:30:19,295
ΑΥΤΟ ΑΚΡΙΒΩΣ
ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΔΕΝ ΗΘΕΛΑ.
680
00:30:19,339 --> 00:30:20,514
ΑΚΟΥΣ ΚΑΝ;
681
00:30:20,557 --> 00:30:22,211
WHOA, WHOA, WHOA,
ΟΥΑ, ΟΥΑ, ΣΥΝΕΧΙΣΕ.
682
00:30:22,255 --> 00:30:24,823
ΜΕ ΛΥΠΗΘΕΙΤΕ;
ΤΕΛΕΙΑ, ΜΠΕΙΤΕ ΣΤΗ ΓΡΑΜΜΗ.
683
00:30:24,866 --> 00:30:26,607
ΕΣΥ ΚΑΙ ΤΟ ΑΦΕΝΤΙΚΟ ΣΟΥ ΠΑΡΕΙΣ
ΜΙΑ ΜΑΖΙ ΑΛΛΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ
684
00:30:26,650 --> 00:30:28,000
ΓΙΑ ΝΑ ΜΕ ΛΥΠΗΣΕΙΣ,
685
00:30:28,043 --> 00:30:29,392
ΕΤΣΙ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΕΘΑΝΩ ΣΕ ΑΥΤΟ
ΚΛΙΜΑ ΕΛΕΓΧΟΜΕΝΗ ΤΡΥΠΗ ΠΟΥΡΟΥΤΙΟΥ;
686
00:30:29,436 --> 00:30:30,567
ΤΙ;
687
00:30:30,611 --> 00:30:32,526
ΚΑΙ ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ
ΝΑ ΝΙΩΘΩ ΕΥΓΝΩΜΟΙ;
688
00:30:32,569 --> 00:30:33,875
ΜΙΑ, ΙΣΩΣ
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΣΑΦΗΣ, ΚΑΛΑ;
689
00:30:33,919 --> 00:30:34,963
ΘΑ ΕΧΕΙΣ
ΕΝΑ ΜΕΡΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΖΗΣΕΙΣ, ΜΙΑ ΜΙΣΘΟΔΟΣΙΑ.
690
00:30:35,007 --> 00:30:36,878
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΕ ΚΟΙΤΑΩ.
- ΝΑΙ, ΟΧΙ.
691
00:30:36,922 --> 00:30:38,706
ΤΟ ΒΛΕΜΜΑ ΤΗΣ ΑΥΞΑΝΕΜΕΝΗΣ ΚΡΙΜΗΣ
ΣΤΑ ΜΑΤΙΑ ΣΟΥ
692
00:30:38,749 --> 00:30:41,970
ΟΣΟ ΓΙΝΟΜΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ
ΚΑΙ ΠΙΟ ΑΧΡΗΣΤΟΣ, ΚΑΘΕ ΩΡΑ;
693
00:30:42,014 --> 00:30:43,363
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΑΝΥΜΕΝΟΥΜΕ
ΣΕ ΑΥΤΟ.
694
00:30:43,406 --> 00:30:44,799
ΕΝΤΑΞΕΙ ΚΟΥΡΑΣΜΕ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ.
695
00:30:44,843 --> 00:30:46,583
ΑΣ ΜΗΝ ΚΑΤΑΦΕΡΟΥΜΕ ΔΡΟΜΟΥΣ
ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ.
696
00:30:46,627 --> 00:30:48,020
ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΑΤΩ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ, ΜΑΙΡΗ.
697
00:30:48,063 --> 00:30:51,066
ΚΑΙ ΣΟΥ ΥΠΟΣΧΟΜΑΙ, ΑΥΤΟ ΕΝΝΟΩ,
ΦΥΓΕ ΤΩΡΑ, ΦΥΓΕ ΕΞΩ.
698
00:30:51,110 --> 00:30:54,591
ΒΓΑΙΝΩ.
699
00:31:30,976 --> 00:31:33,195
ΜΑΜΑ;
700
00:31:33,239 --> 00:31:35,589
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ;
701
00:31:35,632 --> 00:31:36,938
ΣΚΕΨΗ.
702
00:31:36,982 --> 00:31:40,594
Α, ΛΟΙΠΟΝ ΒΛΕΠΩ.
703
00:31:40,637 --> 00:31:42,596
ΓΝΩΡΙΣΑ ΣΗΜΕΡΑ τον SCOTT.
704
00:31:42,639 --> 00:31:45,381
SCOTT, ΣΩΣΤΑ.
705
00:31:45,425 --> 00:31:46,992
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΜΠΡΑΝΤΙ.
706
00:31:47,035 --> 00:31:48,950
- Α, ΔΕΝ ΦΤΑΙΕΙ ΑΥΤΗ.
- Ω-ΧΧ.
707
00:31:48,994 --> 00:31:51,126
ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΤΟΝ ΔΩ.
708
00:31:51,170 --> 00:31:54,825
ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΑΚΟΥΣΩ
ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΣΟΥ...
709
00:31:54,869 --> 00:31:57,437
ΒΡΕΣ ΤΡΟΠΟ ΝΑ ΤΟΥ ΠΕΙ
ΠΟΣΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ
710
00:31:57,480 --> 00:31:58,655
Η ΖΩΗ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΩΡΑ.
711
00:31:58,699 --> 00:31:59,961
- ΕΙΝΑΙ.
- Α, ΕΙΝΑΙ;
712
00:32:00,005 --> 00:32:03,356
- ΝΑΙ.
- ΛΟΙΠΟΝ, ΑΥΤΟ ΤΟ ΛΕΩ ΜΟΝΟΣ ΜΟΥ.
713
00:32:03,399 --> 00:32:07,229
ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΠΙΑ.
714
00:32:07,273 --> 00:32:09,057
ΚΑΙ ΠΟΝΑΕΙ.
715
00:32:09,101 --> 00:32:12,017
ΚΑΙ ΘΕΛΩ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙ!
716
00:32:12,060 --> 00:32:17,370
ΑΠΟ ΠΟΤΕ ΠΟΝΑΕΙ
ΙΣΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ;
717
00:32:19,024 --> 00:32:21,374
ΞΕΡΕΙΣ ΜΑΜΑ...
718
00:32:21,417 --> 00:32:23,071
ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΠΩ
ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΣΟΥ
719
00:32:23,115 --> 00:32:25,334
ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟΤΕΡΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ
ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ.
720
00:32:25,378 --> 00:32:28,076
ΑΛΛΑ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΣΟΥ
ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟΤΕΡΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ
721
00:32:28,120 --> 00:32:30,035
ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ.
722
00:32:30,078 --> 00:32:34,430
ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΕΝΝΟΩ
ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΟ ΩΡΑΙΟ, ΠΙΟ ΔΕΝ ΕΜΕΝΑ ΤΡΟΠΟ.
723
00:32:34,474 --> 00:32:37,129
ΜΕΡΙΚΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟΙ ΜΟΝΟΙ.
724
00:32:37,172 --> 00:32:38,913
ΔΕΝ ΕΧΟΥΝ ΚΑΘΟΛΟΥ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ.
725
00:32:38,957 --> 00:32:41,960
ΣΟΥ - Η ΖΩΗ ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΗ.
726
00:32:44,005 --> 00:32:46,834
ΤΙ ΛΕΣ ΝΑ ΜΗΝ ΤΡΟΜΕΡΟ;
727
00:32:46,877 --> 00:32:49,141
ΚΑΛΑ.
728
00:32:49,184 --> 00:32:50,794
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΟΧΙ ΤΡΟΜΕΡΟ.
729
00:32:50,838 --> 00:32:54,885
ΣΙΓΟΥΡΑ ΔΕΝ ΑΞΙΖΕΙ
ΦΥΣΙΜΑ ΧΩΡΙΣΜΕΝΟ ΓΙΑ ΠΛΑΝΟ.
730
00:32:54,929 --> 00:32:56,800
ΕΛΑ, ΚΑΛΕΣΕ ΤΟΝ ΧΟΡΗΓΟ ΣΟΥ.
ΠΑΤΕ ΣΕ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ.
731
00:32:56,844 --> 00:32:59,934
ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΣΕ ΟΔΗΓΗΣΩ.
- ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ.
732
00:33:02,676 --> 00:33:06,071
ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ.
733
00:33:08,029 --> 00:33:10,162
ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΤΡΟΜΕΡΟΣ ΣΥΝΤΟΜΑ.
734
00:33:10,205 --> 00:33:12,816
ΚΑΛΗΝΥΧΤΑ.
735
00:33:28,571 --> 00:33:30,008
ΓΕΙΑ, ΜΙΑ.
736
00:33:30,051 --> 00:33:31,966
ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΖΗΤΗΣΩ ΣΥΓΓΝΩΜΗ
ΓΙΑ ΤΟ ΠΟΛΥ ΤΕΤΟΙΑ ΣΚΟΥΛΑ
737
00:33:32,010 --> 00:33:33,141
ΚΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΠΟΥΜΕ ΑΝΤΙΟ.
738
00:33:33,185 --> 00:33:35,535
ΠΑΩ ΣΤΟ KANSAS CITY
ΓΙΑ ΝΑ ΔΩ ΡΟΜΠΙΝ.
739
00:33:35,578 --> 00:33:37,189
ΟΧΙ, ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ.
740
00:33:37,232 --> 00:33:38,886
ΝΑΙ ΜΑΙΡΗ ΕΙΜΑΙ.
ΠΡΕΠΕΙ.
741
00:33:38,929 --> 00:33:40,279
ΟΧΙ, ΜΙΑ, ΚΟΙΤΑ,
742
00:33:40,322 --> 00:33:42,455
ΜΟΛΙΣ ΠΑΤΗΣΕΙΣ ΠΟΔΙ
ΣΤΟ KANSAS CITY, ΕΙΣΑΙ ΝΕΚΡΟΣ.
743
00:33:42,498 --> 00:33:44,065
ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ
ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ αστείο, ΣΩΣΤΑ;
744
00:33:44,109 --> 00:33:46,067
ΟΧΙ ΠΕΡΝΑΩ ΔΥΣΚΟΛΑ
ΒΡΙΣΚΟΝΤΑΣ ΤΟ αστείο ΤΩΡΑ.
745
00:33:46,111 --> 00:33:49,027
ΚΟΙΤΑ, ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ
ΣΑΝ ΚΑΛΗ ΙΔΕΑ--
746
00:33:49,070 --> 00:33:50,376
ΔΕΝ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ, ΜΑΙΡΗ,
747
00:33:50,419 --> 00:33:52,073
ΚΑΙ ΔΕΝ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΑ
ΓΙΑ ΑΛΛΟ ΚΡΙΜΑ.
748
00:33:52,117 --> 00:33:53,988
ΙΗΣΟΥΣ, ΜΙΑ, ΦΤΑΝΕΙ
ΜΕ ΤΟ ΚΡΙΜΑ B.S., ΕΝΤΑΞΕΙ;
749
00:33:54,032 --> 00:33:56,382
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΡΙΜΑ. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΜΟΥ
ΣΤΙΣΤΡΕ ΕΚΔΟΣΗ ΤΗΣ ΦΙΛΙΑΣ.
750
00:33:56,425 --> 00:34:00,342
ΤΟ ΘΕΛΕΙΣ Η ΟΧΙ;
751
00:34:00,386 --> 00:34:02,562
ΘΑ ΚΑΝΩ ΤΗ ΣΙΩΠΗ ΣΟΥ
ΝΑ ΣΗΜΑΙΝΕΙ «ΚΟΛΑΣΗ, ΝΑΙ».
752
00:34:02,605 --> 00:34:03,911
ΘΑ ΣΕ ΔΩ ΣΤΙΣ ΔΕΚΑ.
753
00:34:03,954 --> 00:34:06,261
- Μαίρη, ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ...
-Ω, ΣΚΑΣΕ.
754
00:34:12,963 --> 00:34:14,791
ΕΛΑ, ΣΕ ΠΑΡΑΚΑΛΩ.
755
00:34:14,835 --> 00:34:16,837
ΜΗΝ ΤΟ ΚΑΝΕΤΕ ΑΥΤΟ.
756
00:34:20,014 --> 00:34:21,624
ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΠΕΙΓΟΥΣΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ;
757
00:34:21,668 --> 00:34:22,973
ΤΟΥ ΖΗΤΗΣΑ ΝΑ ΕΡΘΕΙ ΜΑΖΙ ΜΟΥ,
ΚΑΙ ΕΙΠΕ ΟΧΙ.
758
00:34:23,017 --> 00:34:25,106
ΕΠΙΣΤΡΕΦΩ ΣΤΟ ΧΙΟΥΣΤΟΝ.
759
00:34:25,150 --> 00:34:26,586
ΜΙΛΑ ΛΙΓΗ ΛΟΓΙΚΗ
ΜΕΣΑ ΤΟΥ, ΜΑΡΣΑΛ.
760
00:34:26,629 --> 00:34:28,153
ΘΑ ΣΑΣ ΑΚΟΥΕΙ.
761
00:34:28,196 --> 00:34:30,720
ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΤΙ ΝΑ ΠΩ
ΕΚΤΟΣ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
762
00:34:30,764 --> 00:34:32,679
ΑΠΟΤΕΛΟΥΝ ΕΠΕΙΓΟΥΣΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ.
763
00:34:32,722 --> 00:34:35,986
ΑΥΤΟ ΤΕΛΕΙΩΣΕ.
764
00:34:36,030 --> 00:34:37,814
ΚΟΙΤΑ, ΕΙΝΑΙ
ΜΕΤΑΚΙΝΟΥΜΕ ΣΤΟ...
765
00:34:37,858 --> 00:34:38,815
DUH-DUH-DUH!
766
00:34:38,859 --> 00:34:40,991
ΑΛΛΟ ΚΡΑΤΟΣ.
767
00:34:41,035 --> 00:34:43,907
ΑΠΛΑ--
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΟΥ ΤΑ ΠΩ ΟΛΑ,
768
00:34:43,951 --> 00:34:46,040
ΜΟΛΙΣ ΛΕΣ
ΘΑ ΕΡΘΕΙΣ ΜΑΖΙ ΜΟΥ.
769
00:34:46,084 --> 00:34:48,564
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΑΩ ΧΩΡΙΣ ΕΣΑΣ.
770
00:34:48,608 --> 00:34:51,132
ΘΕΛΩ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΜΑΖΙ ΣΟΥ.
ΘΕΛΩ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ...
771
00:34:51,176 --> 00:34:52,307
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΜΑΖΙ.
772
00:34:52,351 --> 00:34:53,961
ΛΥΠΑΜΑΙ.
ΑΠΛΩΣ...
773
00:34:54,004 --> 00:34:55,789
ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΣΕ ΠΙΣΤΕΥΩ.
774
00:34:55,832 --> 00:34:57,791
ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ
ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΗΣ
775
00:34:57,834 --> 00:35:00,924
ΣΤΗ ΝΕΑ ΣΟΥ ΜΥΣΤΙΚΗ ΖΩΗ.
776
00:35:02,926 --> 00:35:04,885
ΑΠΟΔΕΙΞΤΕ ΤΟ.
777
00:35:04,928 --> 00:35:06,016
ΤΙ;
778
00:35:06,060 --> 00:35:08,628
ΤΙ ΛΕΣ...
ΑΠΟΔΕΙΞΤΕ ΤΟ.
779
00:35:11,500 --> 00:35:13,807
ΜΕ ΣΥΓΧΩΡΕΙΤΕ.
UM, Γεια.
780
00:35:13,850 --> 00:35:15,330
Ε, ΕΙΜΑΙ Ο ΠΑΤΡΙΚ ΧΙΛ.
781
00:35:15,374 --> 00:35:18,159
Ι-ΜΕΝΩ ΑΠΕΝΑΝΤΙ
Η ΑΥΛΗ.
782
00:35:18,203 --> 00:35:20,988
ΞΕΡΩ.
783
00:35:21,031 --> 00:35:23,991
ΝΑΙ ΑΛΛΑ...
784
00:35:26,602 --> 00:35:29,997
ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΙ ΕΙΜΑΙ GAY;
785
00:35:30,040 --> 00:35:32,478
ΔΕΙΤΕ...
786
00:35:32,521 --> 00:35:34,915
ΑΓΑΠΩ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ.
787
00:35:34,958 --> 00:35:38,048
ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ ΕΙΝΑΙ ΜΠΟΜΠ.
788
00:35:38,092 --> 00:35:40,877
ΚΑΛΑ,
ΕΣΕΙΣ ΚΑΙ Ο ΜΠΟΜΠ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΚΑΛΗ ΜΕΡΑ.
789
00:35:47,449 --> 00:35:49,756
ΜΙΣΩ ΝΑ ΠΑΤΩ ΜΙΑ ΣΤΙΓΜΗ,
790
00:35:49,799 --> 00:35:53,063
ΑΛΛΑ ΤΟΝ ΝΕΟ ΣΑΣ ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗ WITSEC
ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ ΣΕ ΔΥΟ ΩΡΕΣ.
791
00:35:53,107 --> 00:35:54,717
ΝΟΜΙΖΕΙ ΟΤΙ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ
ΣΥΣΚΕΥΑΣΜΕΝΟΙ ΚΑΙ ΕΤΟΙΜΟΙ ΝΑ ΠΑΤΕ;
792
00:35:54,761 --> 00:35:56,937
ΘΑ ΕΙΜΑΣΤΕ.
793
00:35:59,940 --> 00:36:02,551
ΣΟΒΑΡΑ...
794
00:36:02,595 --> 00:36:05,163
ΜΑΛΛΟΝ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ...
795
00:36:05,206 --> 00:36:07,295
ΜΑΛΛΟΝ ΑΡΧΙΣΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ.
796
00:36:11,038 --> 00:36:12,387
ΤΟ ΚΟΛΠ
ΓΙΑ ΓΚΡΙΛ, ΜΑΡΚΟ,
797
00:36:12,431 --> 00:36:13,954
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΚΟΚΚΙΝΗΣΕΙ Η ΣΧΑΡΤΑ.
798
00:36:13,997 --> 00:36:15,782
ΟΤΑΝ ΡΙΧΝΕΙΣ ΤΟ ΚΡΕΑΣ,
ΔΕΣΜΕΥΣΕΙΣ,
799
00:36:15,825 --> 00:36:16,913
ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΛΕΩ;
800
00:36:16,957 --> 00:36:18,176
ΟΧΙ ΤΟΣΟ ΚΥΡΙΕ.
801
00:36:18,219 --> 00:36:19,786
ΛΕΩ
ΔΕΝ ΤΟ ΕΛΕΓΧΕΙΣ ΚΑΝ.
802
00:36:19,829 --> 00:36:21,701
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΡΙΞΕΙΣ ΜΙΑ ΜΑΤΙΑ,
ΔΕΙΤΕ ΠΩΣ ΠΑΝΕ.
803
00:36:21,744 --> 00:36:23,877
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΚΙΝΗΣΗ ΤΟΥ ΚΟΡΟΔΙΟΥ--
ΤΕΣΣΕΡΑ ΛΕΠΤΑ ΜΕΤΑ ΓΥΡΙΣΤΕ.
804
00:36:23,920 --> 00:36:26,009
ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΤΟ ΜΕΣΟ ΜΟΥ,
ΜΙΚΡΟ ΡΟΖ ΣΤΗ ΜΕΣΗ.
805
00:36:26,053 --> 00:36:27,663
ΠΟΙΟΣ ΔΙΑΟΛΟ
ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ;
806
00:36:27,707 --> 00:36:30,013
ΕΝΑΣ ΕΠΙΣΚΕΠΤΗΣ ΜΕ ΕΝΑ ΚΟΝΤΙΚΟ,
ΧΑΔΑΡΟ, ΛΟΙΠΟΝ ΚΑΝΤΕ ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΗ.
807
00:36:30,057 --> 00:36:31,754
ΘΕΙΑ ΜΙΑ;
808
00:36:31,798 --> 00:36:32,973
ΓΕΙΑ ΜΩΡΑ.
809
00:36:33,016 --> 00:36:34,975
ΟΙ ΠΕΤΡΕΣ ΠΟΥ ΠΗΡΕΣ
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΕΔΩ.
810
00:36:35,018 --> 00:36:36,977
ΗΛΙΘΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΙ ΕΙΝΑΙ.
811
00:36:37,020 --> 00:36:38,935
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ
ΓΙΑ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΕΣΩ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ, RICHIE--
812
00:36:38,979 --> 00:36:40,894
ΑΠΛΑ ΓΙΑ ΝΑ ΜΙΛΗΣΩ ΜΕ ΤΗΝ ΡΟΜΠΙΝ.
ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ ΜΟΝΟΣ.
813
00:36:40,937 --> 00:36:42,200
ΡΟΜΠΙΝ, ΚΑΘΙΣΕ.
814
00:36:42,243 --> 00:36:44,158
ΓΕΙΑ! ΝΟΜΙΖΩ
ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΗΣ ΔΩΣΕΙΣ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ,
815
00:36:44,202 --> 00:36:46,029
ΜΑΛΛΟΝ ΚΑΙ ΠΕΝΤΕ.
816
00:36:46,073 --> 00:36:47,335
ΜΠΑΜΠΑΣ...
817
00:36:47,379 --> 00:36:50,686
ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΑΚΟΥΣΩ
ΤΙ ΕΧΕΙ ΝΑ ΠΕΙ Η ΜΙΑ.
818
00:36:50,730 --> 00:36:52,993
ΟΧΙ, ΟΧΙ. ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ.
ΟΧΙ ΤΣΕΠΕΣ.
819
00:36:53,036 --> 00:36:54,560
ΒΑΛΤΕ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΑΣ
ΠΟΥ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΑ ΔΩ...
820
00:36:54,603 --> 00:36:55,735
ΤΩΡΑ.
821
00:37:05,005 --> 00:37:08,008
ΣΚΟΤΩΣΕΣ ΤΟ ΞΑΔΕΡΦΟ ΜΠΕΝΥ,
ΟΠΩΣ ΛΕΝΕ;
822
00:37:08,051 --> 00:37:10,880
ΝΑΙ ΕΚΑΝΑ...
823
00:37:10,924 --> 00:37:14,057
ΑΜΕΣΩΣ ΠΡΙΝ
ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕ ΝΑ ΜΕ ΣΚΟΤΩΣΕΙ.
824
00:37:17,060 --> 00:37:19,367
ΡΟΜΠΙΝ...
825
00:37:19,411 --> 00:37:21,978
ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΤΑ ΚΑΝΩ ΟΛΑ ΑΥΤΑ,
826
00:37:22,022 --> 00:37:24,938
ΚΑΙ ΟΙ ΛΟΓΟΙ ΓΙΑΤΙ
ΚΑΝΕ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΜΟΥ ΝΑ ΠΟΝΑΕΙ ΓΙΑ ΣΕΝΑ.
827
00:37:24,981 --> 00:37:28,463
ΑΠΛΑ ΘΕΛΩ
ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ ΝΑ ΤΡΕΞΕΙΣ.
828
00:37:28,507 --> 00:37:31,161
ΤΡΕΞΕ ΓΡΗΓΟΡΑ ΚΑΙ ΜΑΚΡΙΑ.
829
00:37:31,205 --> 00:37:33,555
ΚΑΝΤΕ ΜΙΑ ΝΕΑ ΖΩΗ
ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ.
830
00:37:33,599 --> 00:37:34,991
ΑΛΛΑ ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΜΑΣ.
831
00:37:35,035 --> 00:37:36,166
ΑΚΡΙΒΩΣ.
ΕΙΝΑΙ.
832
00:37:36,210 --> 00:37:37,559
ΚΑΙ ΜΕΡΙΚΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ
ΚΛΗΡΟΝΟΜΟΥΣ,
833
00:37:37,603 --> 00:37:39,039
ΚΑΙ ΜΕΡΙΚΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΠΙΛΕΞΕΙΣ,
834
00:37:39,082 --> 00:37:40,345
ΟΠΩΣ Ο ΜΑΡΚΟ.
835
00:37:40,388 --> 00:37:42,956
ΜΗΝ ΤΟΝ ΠΑΝΤΡΕΥΤΕΣ
ΕΠΕΙΔΗ ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ,
836
00:37:42,999 --> 00:37:47,003
ΓΙΑΤΙ ΕΙΣΑΙ
ΗΔΗ ΣΕ ΑΥΤΟ ΜΕΧΡΙ.
837
00:37:47,047 --> 00:37:49,963
ΠΑΝΤΡΕΥΣΕ ΤΟΝ ΓΙΑΤΙ...
838
00:37:50,006 --> 00:37:53,009
ΘΕΛΕΙΣ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΤΟΥ
ΔΙΠΛΑ ΔΙΚΑ ΣΟΥ
839
00:37:53,053 --> 00:37:56,796
ΣΕ ΕΝΑ ΛΥΚΤΟ ΤΑ ΕΓΓΟΝΙΑ ΣΟΥ
ΚΟΙΤΑΖΟΥΝ ΜΕΣΩ,
840
00:37:56,839 --> 00:37:58,363
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΑΝΤΕΧΕΙΣ
Η ΣΚΕΨΗ
841
00:37:58,406 --> 00:38:00,800
ΝΑ ΜΗΝ ΞΥΠΝΗΣΕΙ ΔΙΠΛΑ ΤΟΥ
ΟΤΑΝ ΕΙΣΑΙ 80.
842
00:38:00,843 --> 00:38:04,543
ΤΟΥ ΚΑΝΕΙΣ ΖΩΗ ΣΟΥ.
843
00:38:04,586 --> 00:38:06,545
ΓΙΑΤΙ ΤΟ ΛΕΣ ΑΥΤΟ;
844
00:38:06,588 --> 00:38:09,939
ΜΕ ΦΟΒΑΖΕΙΣ, ΣΑΝ ΕΜΕΙΣ
ΔΕΝ ΘΑ ΔΟΥΜΕ ΞΑΝΑ.
845
00:38:09,983 --> 00:38:11,898
ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ ΜΩΡΕ.
846
00:38:11,941 --> 00:38:15,945
ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΟ.
847
00:38:15,989 --> 00:38:19,166
ΑΛΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΩ
ΣΕ ΑΓΑΠΩ.
848
00:38:19,209 --> 00:38:21,299
ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΠΩ ΑΝΤΙΟ.
849
00:38:24,127 --> 00:38:25,999
ΙΣΩΣ ΜΠΟΡΟΥΣΑ...
850
00:38:26,042 --> 00:38:27,783
ΙΣΩΣ ΝΑ ΕΡΘΩ ΜΑΖΙ ΣΟΥ.
851
00:38:27,827 --> 00:38:28,958
ΟΧΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΜΩΡΕ.
852
00:38:29,002 --> 00:38:30,656
ΜΑΚΑΡΙ ΝΑ ΣΑΣ ΠΑΡΩ
ΜΑΖΙ ΜΟΥ,
853
00:38:30,699 --> 00:38:32,310
ΑΛΛΑ...
854
00:38:32,353 --> 00:38:34,573
ΤΩΡΑ...
855
00:38:34,616 --> 00:38:36,183
ΔΕΝ ΦΟΒΑΜΑΙ.
856
00:38:36,226 --> 00:38:38,664
ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΟ, ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ...
857
00:38:38,707 --> 00:38:41,884
ΟΣΟ ΞΕΡΩ
ΘΑ ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ.
858
00:38:41,928 --> 00:38:44,191
ΘΑ.
859
00:38:44,234 --> 00:38:46,454
ΥΠΟΣΧΟΜΑΙ.
860
00:38:46,498 --> 00:38:48,151
ΚΑΛΑ.
861
00:38:48,195 --> 00:38:49,979
ΘΑ ΣΕ ΚΡΑΤΩ ΣΕ ΑΥΤΟ.
862
00:39:00,642 --> 00:39:02,601
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΜΕΤΡΑΣΩ ΤΟΥΣ ΜΑΡΤΥΡΕΣ
ΕΧΩ ΘΑΥΜΑΣΕΙ
863
00:39:02,644 --> 00:39:04,603
ΣΕ ΕΝΑ ΧΕΡΙ ΚΑΙ ΜΙΣΟ.
864
00:39:04,646 --> 00:39:07,214
ΑΥΤΑ ΠΟΥ ΑΡΕΣΑΝ,
ΛΙΓΟΤΕΡΟ ΑΚΟΜΑ.
865
00:39:07,257 --> 00:39:09,999
ΑΛΛΑ ΟΤΑΝ ΕΡΧΕΤΑΙ ΣΕ ΑΥΤΑ
ΗΜΟΥΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΦΙΛΟΙ ΜΕ,
866
00:39:10,043 --> 00:39:11,827
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΒΑΛΩ ΑΡΙΘΜΟ.
867
00:39:11,871 --> 00:39:13,002
ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ.
868
00:39:13,046 --> 00:39:15,135
ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΜΙΑ...
869
00:39:15,178 --> 00:39:17,616
ΚΑΠΟΙΟΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΘΑ ΗΤΑΝ ΓΥΡΩ
ΓΙΑ ΠΟΛΥ ΚΑΙΡΟ.
870
00:39:17,659 --> 00:39:20,575
ΞΕΡΩ - ΚΑΠΟΥ
Ο ΚΑΝΑΠΕ ΤΟΥ ΘΕΡΑΠΕΥΤΟΥ ΚΕΝΤΡΕΙ.
871
00:39:30,629 --> 00:39:32,413
ΓΕΙΑ ΣΟΥ;
872
00:39:32,457 --> 00:39:34,197
Η ΜΙΑ ΕΖΗΣΕ 42 ΧΡΟΝΙΑ.
873
00:39:34,241 --> 00:39:35,808
ΟΛΑ ΤΟ ΗΘΕΛΑ ΣΤΟ ΤΕΛΟΣ
874
00:39:35,851 --> 00:39:38,419
ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΕΧΕΙ ΦΤΙΑΞΕΙ
ΜΙΑ ΔΙΑΦΟΡΑ ΣΕ ΜΙΑ ΖΩΗ.
875
00:39:38,463 --> 00:39:41,596
ΕΚΑΝΕ.
ΤΟ ΕΚΑΝΕ ΑΠΟΛΥΤΑ.
876
00:39:41,640 --> 00:39:43,990
ΞΕΡΩ ΤΙ ΘΑ ΕΙΠΕ
ΑΝ ΤΑ ΑΚΟΥΣΕ ΟΛΑ ΑΥΤΑ.
877
00:39:44,033 --> 00:39:47,994
"Ω, ΣΚΑΣΕ"--
Η ΕΚΔΟΣΗ ΤΗΣ ΤΟΥ "REST IN PEACE."
878
00:39:48,037 --> 00:39:49,996
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ...
879
00:39:50,039 --> 00:39:51,824
ΝΑ ΠΑΩ ΜΑΖΙ ΣΟΥ;
880
00:39:51,867 --> 00:39:53,434
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ ΜΟΝΟΣ.
881
00:39:53,478 --> 00:39:55,828
ΓΙΑΤΙ;
ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ.
882
00:39:55,871 --> 00:39:57,830
ΕΡΧΟΜΑΙ.
883
00:40:28,469 --> 00:40:30,253
Ω, ΓΕΙΑ.
884
00:40:34,432 --> 00:40:35,824
ΝΟΜΙΖΕΙΣ...
885
00:40:35,868 --> 00:40:38,218
ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΙΣΩΣ
ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ ΑΥΡΙΟ;
886
00:40:38,261 --> 00:40:41,787
Η ΜΕΡΑ ΜΟΥ ΗΤΑΝ ΑΠΛΑ...
887
00:40:41,830 --> 00:40:44,093
ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΝΑΙ ΔΥΣΚΟΛΟ
ΓΙΑ ΝΑ ΠΕΡΙΓΡΑΨΕΙ.
888
00:40:47,009 --> 00:40:49,795
ΗΘΕΛΑ ΑΠΛΑ ΝΑ ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
889
00:40:49,838 --> 00:40:53,015
ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΠΟΥ ΕΙΠΕΣ ΒΑΛΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΑΠΟ ΠΡΟΟΠΤΙΚΗ.
890
00:40:53,059 --> 00:40:56,671
ΚΑΙ ΕΓΩ ΑΠΛΑ ΘΕΛΩ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΑΣ ΠΩ
891
00:40:56,715 --> 00:41:00,806
ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΒΡΗΚΑ ΤΗ ΘΕΣΗ ΜΟΥ...
892
00:41:00,849 --> 00:41:02,198
ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ.
893
00:41:02,242 --> 00:41:05,985
ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΜΕ ΚΑΝΕΙ...
894
00:41:06,028 --> 00:41:08,770
ΠΕΡΗΦΑΝΟΙ.
895
00:41:08,814 --> 00:41:10,424
ΕΓΩ ΑΠΛΑ...
896
00:41:10,468 --> 00:41:12,600
ΑΠΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΝΙΩΣΩ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ.
897
00:41:12,644 --> 00:41:13,601
ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ, ΜΑΜΑ.
898
00:41:13,645 --> 00:41:15,081
ΕΣΥ ΚΑΝΕΙΣ.
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΝΙΩΣΕΤΕ ΠΕΡΗΦΑΝΟΣ.
899
00:41:15,124 --> 00:41:17,170
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΝΙΩΣΕΤΕ ΠΕΡΗΦΑΝΟΣ
900
00:41:17,213 --> 00:41:19,999
ΑΠΟ ΠΑΝΤΩΝ
ΕΧΕΙΣ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙ.
901
00:41:20,042 --> 00:41:21,827
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΠΕΡΗΦΑΝΟΣ--
902
00:41:21,870 --> 00:41:24,786
ΤΟ ΕΜΑΘΑ
ΑΠΟ ΤΗ ΜΗΤΕΡΑ ΜΟΥ.
903
00:41:24,830 --> 00:41:26,788
ΚΑΙ ΕΓΩ ΕΙΜΑΙ...
904
00:41:26,832 --> 00:41:30,139
ΑΝΗΣΥΧΩ ΤΟΣΟ
ΤΟ ΠΕΡΑΣΑ ΣΤΟΝ ΜΠΡΑΝΤΙ.
905
00:41:31,837 --> 00:41:34,535
ΣΙΓΟΥΡΑ ΚΑΛΑ
ΔΕΝ ΣΟΥ ΤΟ ΠΕΡΑΣΑ.
906
00:41:35,841 --> 00:41:37,407
ΑΛΛΑ ΠΕΡΑΣΕΣ
ΠΟΛΛΑ ΚΑΛΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ...
907
00:41:37,451 --> 00:41:40,498
ΣΤΟΥΣ ΔΥΟ ΜΑΣ.
908
00:41:42,630 --> 00:41:46,416
ΛΥΠΑΜΑΙ
ΓΙΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΣΟΥ, ΑΓΑΠΗ.
909
00:41:46,460 --> 00:41:49,376
ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΜΟΥ ΜΙΛΗΣΕΙΣ
ΑΝ ΔΕΝ ΘΕΛΕΙΣ.
910
00:41:53,032 --> 00:41:55,556
ΕΝΑΣ ΦΙΛΟΣ ΠΕΘΑΝΕ.
911
00:41:55,600 --> 00:41:58,211
Ω, Μαίρη.
912
00:41:58,254 --> 00:41:59,429
ΜΜ.
913
00:41:59,473 --> 00:42:01,736
Ω, ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΛΥ.
914
00:42:01,780 --> 00:42:03,825
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΙΜΑΙ.
915
00:42:05,784 --> 00:42:08,917
ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΗΣ ΗΤΑΝ MIA.
916
00:42:11,616 --> 00:42:14,053
ΠΕΣ ΜΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ.
917
00:42:20,450 --> 00:42:21,800
ΑΥΤΗ ΗΤΑΝ...
918
00:42:24,846 --> 00:42:27,849
Υπότιτλοι απόCaptionMax
www.captionmax.com